Russian | English |
бог западного ветра | Zephyrus |
Богоявление Поклонение Волхвов, День Волвов, христианский праздник, отмечаемый Западной Церковью 6 января | Magi Feast (Kenaz) |
в духе подлинной западной демократии | in the spirit of true western democracy |
вводить в богослужение элементы Западной Церкви | latinize |
дни поста и молитвы в Западной Церкви | Ember Days (In the Roman Catholic and Anglican churches, four "times" set apart for special prayer and fasting and for the ordination of the clergy; по три дня зимой, весной, летом и осенью) |
Западная стена | Wailing Wall |
Западная стена | Western Wall |
Западная церковь | Western Church |
Западная церковь | Catholic Church |
западно-сирийский чин | West Syrian rite |
западно-сирийский чин | Antiochene rite |
недели поста и молитвы в Западной Церкви | Ember Weeks (The complete weeks following: 1. Holy Cross Day on September 14; 2. the Feast of St. Lucy on December 13; 3. The first Sunday in Lent; and 4. Pentecost, or Whitsunday) |
относящийся к Западной, или Латинской, или Римско-католической церкви | Western (Of or relating to the Western Church) |
раскол Западной церкви | Western Schism (The period from 1378 to 1417, when there were two, and later three, rival Popes, each with his own following, his own Sacred College of Cardinals, and his own administrative offices) |