 |
| Russian | English |
| заняться вплотную | tackle head-on (Having an app store is great, but you need to have apps in order for that to work out and Google is tackling that problem head-on. 4uzhoj) |
| заняться грехом | copulate (with) |
| заняться любовью | make out (4uzhoj) |
| заняться чем-то незаконным | get mixed up in (VLZ_58) |
| заняться сексом | get physical (chronik) |
| заняться сексом с кем-нибудь | get laid (в контексте: Now go out, have a drink, get laid and start all over again.) |
| заняться собой | look out for oneself (It's a good day to look out for yourself – work on your resume, look at classifieds or consider starting your own business if you don't have one already. VLZ_58) |