Terms for subject Diplomacy containing заноситься

Russian	English
голосование, заносимое в протокол заседания	recorded vote
голосование, не заносимое в протокол заседания	non-recorded vote
заносить в протокол	place on record in the minutes
заносить в протокол	record on record in the minutes
заносить в протокол	record
заносить в реестр	record (и т.п.)
заносить в список кандидатов	slate (на выборах)