Terms for subject Slang containing занимающий положение

Russian	English
делать вид, что занимаешь более высокое социальное положение	walk heavy
занимать более выгодное положение	get the long end of the stick (VLZ_58)
занимать лучшее положение	one up
занимать положение, позволяющее командовать	walk heavy
заниматься сексом в доминирующем положении	ride the meat train (о жещине VLZ_58)
занимающий высокое положение	Number One
занимающий высокое положение	number 1
занимающий преимущественное положение, способный контролировать ситуацию	in the catbird seat
занимающий преимущественное положение, способный контролировать ситуацию	ln the driver's seat
люди, занимающие заметное общественное положение	tony
стараться произвести впечатление на занимающих более высокое социальное положение	make time with (someone)
человек, занимающий высокое положение	topsider (особенно в правительстве)
человек, занимающий высокое социальное положение	top-kick
человек, занимающий высокое социальное положение	Top Kick