| Subject | Russian | English |
| food.ind. | блок замороженного продукта | frozen food block |
| pulp.n.paper | бумага-основа для упаковочных материалов, контактирующих непосредственно с замороженными и глубокозамороженными продуктами | direct contact base paper (baletnica) |
| pack. | глубоко замороженные пищевые продукты | deep-frozen foods |
| tech. | замороженные обезвоженные продукты питания | freeze dried foods |
| food.ind. | замороженные обезвоженные продукты питания | freeze-dried food |
| food.ind. | замороженные обезвоженные продукты питания | lyophilized food |
| tech. | замороженные обезвоженные продукты питания | freeze dried food |
| food.ind. | замороженные пищевые продукты | frozen foods |
| food.ind. | замороженные пищевые продукты | frozen food |
| busin. | замороженные пищевые продукты | frozen food products |
| food.ind. | замороженные пищевые продукты для употребления после тепловой обработки | heat-and-eat frozen foods |
| refrig. | замороженные пищевые продукты или замороженные кулинарные изделия, готовые к употреблению после разогревания | convenience foods |
| refrig. | замороженные пищевые продукты, упакованные в контейнер | containerized frozen foods |
| astronaut. | замороженные продукты | freezed food |
| adv. | замороженные продукты | frozen goods |
| adv. | замороженные продукты | frozen foods |
| logist. | замороженные продукты | frozen food |
| econ. | замороженные продукты | frozen products |
| refrig. | замороженные продукты | frozen items |
| gen. | замороженные продукты | frozen good (Moscowtran) |
| food.ind. | замороженные продукты навалом или насыпью | frozen bulk |
| logist. | замороженные скоропортящиеся продукты | freeze perishables |
| refrig. | замороженные скоропортящиеся продукты | frozen perishables |
| tech. | замороженный пищевой продукт | frozen food |
| tech. | замороженный пищевой продукт | frozen foodstuff |
| Makarov. | замороженный пищевой продукт | frozen food-stuff |
| Makarov. | замороженный продукт | frozen product |
| adv. | замороженный продукт | frozen commodity |
| Makarov. | замороженный продукт | frozen item |
| refrig. | замороженный продукт, готовый к употреблению после подогрева | frozen ready-to-heat-and-eat product |
| refrig. | замороженный продукт, готовый к употреблению после подогрева | frozen heat-and-eat product |
| food.ind. | замороженный расфасованный продукт | frozen pack product |
| tech. | камера хранения замороженных продуктов | frozen-products chamber |
| tech. | камера хранения замороженных продуктов | frozen-food storage cabinet |
| tech. | камера хранения замороженных продуктов | freezer room |
| refrig. | качество замороженного продукта | frozen food quality |
| tech. | контейнер для замороженных продуктов | frozen-food container |
| food.ind. | мгновенно замороженные пищевые продукты | flash frozen foods |
| Makarov. | немолочные замороженные десертные продукты | non-dairy frozen dessert |
| refrig. | отрасль пищевой промышленности, поставляющая замороженные продукты | freezer provisioning industry |
| refrig. | пакет с замороженными продуктами | frozen package |
| Makarov. | пищевой продукт, замороженный погружением в жидкий азот | nitrogen-frozen food product |
| refrig. | пищевые продукты, замороженные в домашних условиях | home-frozen foods |
| Makarov. | повторно замороженный продукт | refrozen product |
| nautic. | помещение для оттаивания замороженных продуктов | thawing room |
| refrig. | предварительно замороженные пищевые продукты | prefrozen foods |
| adv. | предварительно приправленный замороженный продукт | preseasoned frozen food |
| refrig. | предприятие, поставляющее замороженные продукты | freezer protector |
| Makarov. | продукт, замороженный при низкой температуре | deep-frozen product |
| refrig. | трюм для замороженных продуктом | frozen storage hold |
| refrig. | трюм для замороженных продуктом | freezer storage hold |
| Makarov. | упакованный замороженный продукт | frozen food pack |
| Makarov. | упаковка с замороженным продуктом | frozen food package |
| tech. | холодильник для хранения замороженных продуктов | freezer box |
| tech. | холодильник для хранения замороженных продуктов | frozen-food store |
| tech. | холодильник для хранения замороженных продуктов | freezer |
| tech. | холодильник для хранения замороженных продуктов | deep-freeze store |
| tech. | шкаф для хранения замороженных продуктов | frozen-food storage cabinet |
| refrig. | штабелированные замороженные пищевые продукты | palletized frozen foods |
