 |
| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | вторично заминировать | remine |
| mil., tech. | вторично заминировать участок местности | remine an area (напр., после обстрела артиллерией) |
| sec.sys. | заминировать взрывчаткой | rig with explosives (что-либо) |
| Makarov. | заминировать вход в гавань | mine the entrance into the harbour |
| gen. | заминировать вход в гавань | mine the entrance to a harbour |
| gen. | заминировать здание | mine a building (the attackers mined the building and threatened to blow it up unless Putin withdrew Russian troops from Chechnya Olga Okuneva) |
| mil., tech. | заминировать промежуток | plug the gap (между заграждениями) |
| mil., tech. | заминировать проход | close a lane |
| mil., tech. | заминировать проходы | remine gaps (в минном поле) |
| mil., tech. | заминировать проходы | remine breaches (в минном поле) |