Terms for subject Makarov containing замешательстве

Russian	English
быть в замешательстве	be in disarray
быть в замешательстве	be stuck
быть в замешательстве	strike up (pass)
быть в замешательстве	be all abroad
быть в замешательстве в результате насилия	be embarrassed by violence
в страшном замешательстве	in blue funk
в страшном замешательстве	in blue fear
ваше неожиданное сообщение привело меня в замешательство	your sudden news has quite bowled me over
вносить замешательство в ряды противника	throw the ranks of the enemy into confusion
вносить замешательство в ряды противника	cause disorder in the ranks of the enemy into
вносить замешательство в ряды противника	throw the ranks of the enemy into disarray
вносить замешательство в ряды противника	cause confusion in the ranks of the enemy
все были в полном замешательстве	it was a scene of utter confusion
вызвать замешательство	create a flap
вызывать замешательство	cause embarrassment
его речь привела всех в замешательство	his speech flung the meeting into confusion
если он не вводил премьер-министра в заблуждение, его резкая смена курса действительно приводила в замешательство	if he did not mislead the Prime-Minister, his abrupt about-face was certainly disconcerting
замешательство в администрации	administration disarray
известие привело меня в замешательство	the news knocked me back
испытывать замешательство	suffer embarrassment
испытывать замешательство при	feel panic at
испытывать замешательство при одной только мысли об этом	feel panic at the mere thought of it
их отказ привёл нас в замешательство	it disconcerted us to learn that they had refused our offer
неожиданные новости привели семью в замешательство	the family was disconcerted at the unexpected news
оказаться в замешательстве	fail into disarray
он был в полном замешательстве	he was completely nonplussed
он испытывал замешательство при мысли об уходе из семьи	he felt panic at the thought of leaving their family
он нахмурился в замешательстве	he frowned in puzzlement
они испытывали замешательство при мысли об уходе из семьи	they felt panic at the thought of leaving their family
привести в замешательство	drive to a nonplus
привести кого-либо в замешательство	throw someone into confusion
привести в замешательство	reduce to a nonplus
привести в замешательство	put to a nonplus
привести в замешательство	bring to a nonplus
привести кого-либо в крайнее замешательство	strike someone with dismay
приводить в замешательство	flatten out
приводить в замешательство	throw dust in someone's eyes (кого-либо)
приводить в замешательство	throw dust in the eyes of (someone – кого-либо)
приводить в замешательство	muss up
приводить в замешательство	bring to confusion
приводить в замешательство	box up
приводить в замешательство	fog
приводить в замешательство мнение	dazzle an opinion
производить замешательство	create panic
производить замешательство	cause panic
скотина была в замешательстве и бегала туда-сюда	the sheep were all boxed up, running round in circles
я был в замешательстве, что делать дальше	I felt in a fog about what to do