Terms for subject Nautical containing замер

Russian	English
Акт замера пустот	Ullage Report of Cargo Tanks (MichaelBurov)
Акт замера пустот	Ullage Survey Report (MichaelBurov)
Акт замера пустот	Ullage Report (MichaelBurov)
Акт замера пустот в танках	Ullage Report of Cargo Tanks (MichaelBurov)
Акт замера пустот в танках	Ullage Survey Report (MichaelBurov)
Акт замера пустот в танках	Ullage Report (MichaelBurov)
Акт замера пустот грузовых танков	Ullage Report (MichaelBurov)
Акт замера пустот грузовых танков	Ullage Survey Report (MichaelBurov)
акт замера пустот грузовых танков	ullage report of cargo tanks (Leonid Dzhepko)
Акт замера судовых пустот	Ullage Survey Report (MichaelBurov)
Акт замера судовых пустот	Ullage Report of Cargo Tanks (MichaelBurov)
аппаратура для обнаружения и замера толщины льда	ice-detecting equipment
гидростатическая система замера уровня груза	hydrostatic tank gauging system (MichaelBurov)
гидростатическая система замера уровня груза	hydrostatic cargo tank monitoring system (MichaelBurov)
гидростатическая система замера уровня груза	hydrostatic tank level measurement system (MichaelBurov)
гидростатическая система замера уровня груза	hydrostatic cargo tank measuring device (MichaelBurov)
гироскоп для замера угловых перемещений	angular displacement gyroscope
динамометр для замера сил, действующих на руль	rudder dynamometer
динамометр для замера упора и крутящего момента	thrust and torque dynamometer
динамометр для замеров при самоходных испытаниях моделей	self-propulsion dynamometer
журнал замеров воды	ballast water record book (MichaelBurov)
замер воды в танках	tank water level measurement (MichaelBurov)
замер глубины лотом	casting
замер глубины лотом	cast
замер серией батометров на океанографической станции	oceanographic cast
замер серией батометров Нансена	Nansen cast (на океанографической станции)
замер уровня погружением	dipping (щупа)
замеры пустот	ullaging (при погрузке жидких грузов на танкере betelgeuese)
замеры танков	tank sounding (AVLS)
контрольно-измерительная станция по замеру акустического и гидродинамического полей	acoustic and pressure check range
контрольный вольтметр для замера напряжения аккумуляторной батареи	battery voltage scanner
место замера периметра поперечного сечения корпуса	girth station
насадок для замера полного давления	pitot head
насадок для замера статического давления	static head
натурные замеры	full-scale measurements
отверстие для замера статического давления	static pressure port
полигон для замера магнитных полей корабля	degaussing range
поплавковая система замера груза	float type tank gauging system (MichaelBurov)
поплавковая система замера груза	float type tank level measurement system (MichaelBurov)
поплавковая система замера груза	float type cargo tank monitoring system (MichaelBurov)
поплавковая система замера груза	float type cargo tank measuring device (MichaelBurov)
поплавковая система замера уровня груза	float type cargo tank monitoring system (MichaelBurov)
поплавковая система замера уровня груза	float type tank level measurement system (MichaelBurov)
поплавковая система замера уровня груза	float type tank gauging system (MichaelBurov)
поплавковая система замера уровня груза	float type cargo tank measuring device (MichaelBurov)
пройденное расстояние по замеру времени	run by watch
радиометрическая система замера уровня груза	radiometric cargo tank monitoring system (MichaelBurov)
радиометрическая система замера уровня груза	radiometric tank level measurement system (MichaelBurov)
радиометрическая система замера уровня груза	radiometric tank gauging system (MichaelBurov)
радиометрическая система замера уровня груза	radiometric cargo tank measuring device (MichaelBurov)
расстояние между точками замера глубин на галсе	spacing of soundings
рейка для замера уровня жидкости в цистерне	ullage board
система автоматического замера	automatic oil discharge measurement, recording and control system (MichaelBurov)
система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти	oil discharge monitoring & control system (MichaelBurov)
система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти	ODME (MichaelBurov)
система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти	ODM (MichaelBurov)
система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти	Oil Discharge Monitor (MichaelBurov)
система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти	oil discharge monitoring equipment (MichaelBurov)
система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти	automatic oil discharge measurement, recording and control system (MichaelBurov)
скоба замера проседания коленчатого вала	bridge gauge
сопротивление по замерам параметров кильватерного следа	wake traverse resistance
станок для замера элементов гребных винтов	propeller measuring machine