Terms for subject Nuclear and fusion power containing замедлители

Russian	English
блоки замедлителей	moderator assemblies
высокотемпературный газоохлаждаемый реактор с графитовым замедлителем	high-temperature gas-cooled graphite-moderated reactor
кипящий теплоноситель-замедлитель	boiling coolant-moderator (MichaelBurov)
корпусной реактор, в котором замедлителем служит графит, теплоносителем – газ	graphite-moderated gas-cooled reactor (MichaelBurov)
корпусной реактор, в котором замедлителем служит графит, теплоносителем – газ	graphite-gas reactor (MichaelBurov)
корпусной реактор, в котором замедлителем служит графит, теплоносителем – газ	GGR (MichaelBurov)
отношение замедлителя к топливу	degree of moderation (Iryna_mudra)
разрушаемый замедлитель	sacrificial retainer
реактор без замедлителя	unmoderated reactor
реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя лёгкую воду	light-water moderated reactor (MichaelBurov)
реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя лёгкую воду	LWR (MichaelBurov)
реактор, использующий в качестве замедлителя и теплоносителя лёгкую воду	light water reactor (MichaelBurov)
реактор с водным замедлителем	light water moderated reactor
реактор с графитовым замедлителем и газовым теплоносителем	graphite-gas reactor (MichaelBurov)
реактор с графитовым замедлителем и газовым теплоносителем	graphite-moderated gas-cooled reactor (MichaelBurov)
реактор с графитовым замедлителем и газовым теплоносителем	GGR (MichaelBurov)
реактор с жидким замедлителем	liquid moderator reactor
реактор с легководным замедлителем	light-water moderated reactor (MichaelBurov)
реактор с легководным замедлителем	light water reactor (MichaelBurov)
реактор с легководным замедлителем	LWR (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	pressurized deuterium-moderated reactor (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	pressurized deuterium reactor (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	heavy water reactor (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	HWR (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	heavy water moderated reactor (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	deuterium reactor (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	pressurized heavy water reactor (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	PDR (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	pressurized heavy water moderated reactor (MichaelBurov)
реактор с тяжеловодным замедлителем	PHWR (MichaelBurov)
с графитовым замедлителем	graphite moderated
с тяжеловодным замедлителем	deuterium moderated
сборка с бериллиевым замедлителем	beryllium assembly
теплоноситель-замедлитель	combined coolant moderator (MichaelBurov)
теплоноситель-замедлитель	coolant/moderator (MichaelBurov)