Terms for subject Electronics containing замедлители

Russian	English
безопасный замедлитель	safe inhibitor
вентильное помещение контура замедлителя	moderator circuit valve compartment
внутриканальный коэффициент замедлителя	in channel moderator coefficient
водного происхождения замедлитель	hydrogenous moderator
водоохлаждаемый реактор с водяным замедлителем	water cooled and water moderated reactor
водоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем под давлением	water-cooled graphite-moderated pressure-tube reactor
водяной замедлитель	water moderator
впуск замедлителя	moderator inlet
высокореакционный замедлитель	hot reaction moderator
газовый поток охлаждения замедлителя	moderator coolant gas stream
газоохлаждаемый высокотемпературный реактор с графитовым замедлителем	gas cooled graphite moderated high temperature reactor
газоохлаждаемый высокотемпературный реактор с твёрдым замедлителем	gas cooled solid moderated high temperature reactor
газоохлаждаемый реактор с тяжёловодным замедлителем	heavy water moderated gas cooled reactor
гидрогенный замедлитель	hydrogenous moderator
гомогенный с водным замедлителем	homogeneous water moderated
дренажная система замедлителя	moderator drain system
зависящий от давления коэффициент реактивности замедлителя	moderator pressure reactivity coefficient
замедлитель бетона	concrete retarder
замедлитель испарения	evaporation retardant
замедлитель-охладитель	moderator-coolant
замедлитель речи	speech stretcher (электронный прибор для анализа речи)
замедлитель с топливом	fuel-carrying moderator
замедлитель схватывания	set-retarding admixture
замедлитель частиц в поле	field decelerator
качество замедлителя	moderator merit
кипящий легководный реактор с тяжёловодным замедлителем	heavy water moderated boiling light water cooled reactor
кирпич замедлителя	moderator brick
конструкция контура замедлителя	moderator structure
контроль уровня замедлителя	moderator level control
легководный замедлитель	light water moderator
летучий замедлитель коррозии	volatile corrosion inhibitor
матрица графитового замедлителя	graphite moderator matrix
механизм обеспечения безопасности при сбросе замедлителя	moderator dumping safety mechanism
обратная связь по плотности замедлителя	moderator density feedback
органический замедлитель	organic moderator
отравление замедлителя	moderator poisoning
охлаждаемый гелием высокотемпературный реактор с графитовым замедлителем	graphite moderated helium cooled high temperature reactor
петля замедлителя	moderator loop
плотностной коэффициент замедлителя	moderator density coefficient
плотностной коэффициент реактивности замедлителя	moderator density reactivity coefficient
поверхностный замедлитель	surface retarder
поглощение нейтронов замедлителем	moderator poisoning (реактора)
понижение температуры замедлителя	moderator temperature lowering
продольная балка графитового замедлителя	graphite moderator stringer
промежуточный замедлитель	intermediate moderated
пропитанная замедлителем коррозии бумага	antitarnish paper
пустотный коэффициент замедлителя	moderator void coefficient
пустотный коэффициент реактивности замедлителя	moderator void reactivity coefficient
пьезокоэффициент замедлителя	moderator pressure coefficient
реактор на природном уране с тяжёловодным замедлителем	heavy water moderated natural uranium fuelled reactor
реактор охлаждения лёгкой водой с графитовым замедлителем	light water cooled graphite moderated reactor
реактор с внешним замедлителем	external moderated reactor
реактор с гидридным замедлителем	hydride moderated reactor
реактор с графитовым замедлителем	graphite-moderated reactor
реактор с графитовым замедлителем и натриевым теплоносителем	sodium graphite reactor
реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем в виде углекислого газа	carbon dioxide cooled graphite moderated reactor
реактор с дейтериевым замедлителем	deuterium pile
реактор с дейтериевым замедлителем	deuterium-moderated reactor
реактор с замедлителем в виде смеси обыкновенной и тяжёлой воды	light and heavy water moderated reactor
реактор с замедлителем из гидрида циркония	zirconium hydride moderated reactor
реактор с замедлителем из оксида бериллия	beryllium-oxide moderated reactor
реактор с металлгидридным замедлителем	metal hydride moderated reactor
реактор с металлическим замедлителем	metal moderated reactor
реактор с органическим замедлителем	plastic moderated reactor
реактор с отражателем и замедлителем	reflector moderated reactor
реактор с переменным уровнем замедлителя	variable-moderator reactor
реактор с тяжёловодным замедлителем и органическим теплоносителем	heavy water organic cooled reactor
регистрация данных о замедлителе	moderator logging
регулирование замедлителя	moderator control
регулирование уровня замедлителя	moderator level control
решётка замедлителя	moderator lattice
решётка с графитовым замедлителем	graphite moderated lattice
сборка замедлителя	moderator assembly
сброс замедлителя	moderator dumping
система отключения дренажной системы замедлителя	moderator drain shutdown system
система охлаждения замедлителя	moderator cooling system
система циркуляции замедлителя	moderator circulation system
сливной бак замедлителя	moderator dump tank
смесь топлива с замедлителем	fuel-moderator mixture
соотношение замедлителя и топлива	moderator to fuel ratio
соотношение замедлителя и топлива	moderator fuel ratio
структура контура замедлителя	moderator structure
температурный коэффициент реактивности замедлителя	moderator temperature coefficient of reactivity
тяжёловодный замедлитель	heavy water moderator
устройство контура замедлителя	moderator structure
флуктуации плотности замедлителя	moderator density fluctuations
энергетический реактор для космических аппаратов с замедлителем из гидрида циркония	zirconium hydride space power reactor
ядерный реактор с гидрид-циркониевым замедлителем охлаждения жидким натрием	sodium cooled zirconium hydride moderated reactor
ядерный реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем в виде жидкого натрия	sodium carbon reactor
ядерный реактор с замедлителем на основе керамических материалов	ceramic material moderated reactor
ядерный реактор с лёгководным теплоносителем и органическим замедлителем	light water organic reactor
ядерный реактор с топливом на основе природного урана и графитовым замедлителем	natural uranium fuelled gas graphite reactor
ядерный реактор с топливом на основе природного урана и графитовым замедлителем	natural uranium fuel gas graphite reactor
ядерный реактор с топливом на основе природного урана и тяжеловодными замедлителем	natural uranium fuelled heavy water reactor