DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заманить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.заманить в западнюsnarl up
Gruzovik, mil.заманить в засадуdraw into an ambush
mil.заманить в засадуdraw into ambush
gen.заманить в засадуdecoy (sb Andrey Truhachev)
Makarov.заманить в капканsnarl up
sec.sys.заманить в компрометирующую ситуациюentrap in compromising situations (Alex_Odeychuk)
gen.заманить в ловушкуsnare
gen.заманить в ловушкуtrap
gen.заманить в ловушкуnoose
Makarov.заманить в ловушкуsnarl
Makarov.заманить в ловушкуsnarl up
gen.заманить в ловушкуmaneuver into the sack (bumble_bee)
gen.заманить в ловушкуcatch
gen.заманить кого-либо в ловушкуlure into a trap
gen.заманить в ловушкуdecoy
sec.sys.заманить в ловушкуlure into a trap (Alex_Odeychuk)
Makarov.заманить в ловушкуcircumvent
gen.заманить в ловушкуentrap
gen.заманить в сетиensnare
gen.заманить в сетиweb
gen.заманить в сетьbenet
gen.заманить войска в засадуrun the troops into an ambush
Makarov.заманить войска противника в засадуdecoy the enemy troops into an ambush
Makarov.заманить войска противника в ловушкуdecoy the enemy troops into an ambush
polit.заманить за стол переговоровget to the negotiating table (Russia may be thinking they can expedite the war with Ukraine using this weaponry by knocking out America and NATO's satellites, Weichert suggested. They might focus on taking out the Starlink satellite capability that Ukraine's military relies on. Another scenario could be that Russia is trying to bluff that they have this system as a tactic to get the US and NATO to the negotiating table to end the Ukraine conflict, he added. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
market.заманить и подменитьbait and switch
gen.заманить противника в засадуtrap the enemy by ambuscade
gen.заманить противника в засадуtrap the enemy by ambush
gen.заманить противника в ловушкуtrap the enemy by ambush
Makarov.заманить птицу в клеткуentice a bird into a cage
chess.term.заманить фигуру противника в капканtrap a piece (SirReal)
slangраззадорить и заманить в ловушкуdouble dare (lingvo.ru Deska)
Makarov.чтобы заманить мышь в мышеловку, очень подходит сырcheese is very good for luring a mouse into a trap
Makarov.я не должна убивать его, я должна только заманить его сюдаand I am not to kill him, I am only to decoy him here