 |
| Russian | English |
| закупки с целью поддержки равновесия на рынке или в соответствии с правительственными программами поддержки цен | support buying |
| закупки скота по контракту в расчёте на убойную массу | contract deadweight purchases |
| закупки со стороны | off-farm purchases |
| залоговая закупка зерна | collateral grain purchase (state purchases of grain pledged as collateral; гарантированная государством закупка зерна у сельскохозяйственных товаропроизводителей на определенное время по залоговым ценам при сохранении за ними, на установленный в договоре залоговых закупок срок, права вытребовать это зерно Сергій Саржевський) |
| пороговый уровень закупок | Procurement Threshold (Hot-Ice) |