Russian | English |
закрыв глаза на факты | facts be damned |
"закрыть глаза" на | look away from (nikanokoi) |
закрыть глаза на | turn the blind eye to (to something / на что-либо) |
закрыть глаза на | apply the blind eye to |
закрыть глаза на | turn a blind eye to (mascot) |
закрыть глаза на | look over (что-л.) |
закрыть глаза на | close one's eyes to (smth., что-л.) |
закрыть глаза на | overlook (Bullfinch) |
закрыть глаза на | countenance (mascot) |
закрыть глаза на | blench |
закрыть глаза на | look the other way (Tanya Gesse) |
закрыть глаза на | let something slide (Bullfinch) |
закрыть глаза на что-либо | blench |