Terms for subject Metallurgy containing закрытый

Russian	English
высокоскоростной вертикальный пресс с закрытыми штампами	forgemaster (усилием от 600 до 3000 т)
герметически закрытый	airtight
гидропресс для штамповки в закрытых штампах	hydraulic closed-die forging press
закрытая лётка	stopped taphole
закрытая матрица	closed die
закрытая песчаная форма	closed sand mold
закрытая пора	closed population
закрытая почвенная форма	covered floor mold
закрытая прибыль	pop-up
закрытая прибыль	closed riser
закрытая проводка	guide jaw
закрытого типа	enclosed
закрытый калибр	closed groove
закрытый холостой калибр	dead hole
закрытый калибр	inoperative pass
закрытый калибр	closed pass
закрытый кристалл	protected crystal
закрытый прямоугольный калибр	closed box groove
закрытый ручей	dead groove
закрытый склад	inside storage
закрытый ящичный калибр	closed box groove
объёмная калибровка в закрытых штампах	closed-die coining
клеть закрытого типа	closed stand
метод штамповки в закрытых штампах	closed-die technique
метод штамповки в закрытых штампах	closed-die tapping
метод штамповки взрывом в закрытых штампах	closed-die explosive forming technique
неплотно закрытый стакан	leaking nozzle (в ковше)
непрерывный стан закрытого типа	close continuous mill
непрерывный полосовой стан закрытого типа	close continuous mill
ножницы закрытого типа	closed shears
печь с закрытой дугой	submerged-arc furnace
печь с закрытым колошником	closed-top furnace
прокатка в закрытых калибрах	tongue-and-groove rolling
процесс штамповки в закрытых штампах	closed-die process
секция охлаждения в закрытой камере	cc (секция печи)
способ штамповки в закрытых штампах	closed-die method
станина закрытого типа	close-top roll housing
станина закрытого типа	closed-topped housing
трубка с закрытыми концами	closed-end tube (inplus)
объёмная чеканка в закрытых штампах	closed-die coining
штамповка в закрытых штампах	drop forging
штамповка в закрытых штампах	forming by closed die technique