Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Terms
for subject
Aviation
containing
закрытого
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аэродинамическая труба с
закрытой
рабочей частью
closed-throat wind tunnel
аэродинамическая труба с
закрытой
рабочей частью
closed-jet wind tunnel
аэродром
закрыт
из-за снега
aerodrome closed due to snow
(
Leonid Dzhepko
)
багажная полка
закрыта
створкой
bin
(stowage)
вертолет с
закрытой
кабиной
enclosed helicopter
закрытая
для полётов ВПП
idle runway
закрытая
для эксплуатации ВПП
closed runway
закрытая
заправка
pressure fuelling
(заправка под давлением; "Русско-английский сборник авиационно-технических терминов", Г. Афанасьев
draugwath
)
закрытая
кабина лётчика
enclosed cockpit
закрытая
кабина пилота
pulpit
закрытая
кабина экипажа
enclosed cockpit
закрытая
рулежная дорожка
closed taxiway
закрытая
система суфлирования
closed-vent circuit
закрытая
испытательная
установка
indoor range
закрытого
характера
confidential
(
Irina Verbitskaya
)
закрытое
днище
block bottom
закрытое
положение двери
door-locked position
закрытое
положение двери
door closed position
закрытые
дзусы
flushed handles
(
rekla
)
закрытый
балкон аэровокзала
jetty
(для выхода пассажиров из широкофюзеляжных самолётов)
закрытый
балкон аэровокзала
terminal jetty
закрытый
воздушный винт
shrouded propeller
закрытый
воздушный пинт
shrouded propeller
закрытый
для полётов аэродром
abandoned aerodrome
закрытый
накидной
ключ
box-end wrench
закрытый
колпачком
capped
закрытый
обтекателем
faired
закрытый
тариф
negotiated fare
(
sankozh
)
закрытый
тариф
close rate
закрытый
тариф
private fare
(
sankozh
)
закрыть
дверь
shut the door
(ВС
Sol58_pilot
)
заправка
топлива
закрытым
способом
closed-circuit refueling
(
Evgeniya M
)
инжекция полимерного связующего в
закрытую
форму с пропиткой ткани трёхмерного плетения
injection of a plastic binder into a closed mould with impregnated 3D woven fabric
(
MichaelBurov
)
модель для полётов в
закрытом
помещении
indoor model
не
закрытый
обтекателем
unfaired
нормально-
закрытый
клапан
normally-closed valve
охлаждающее отверстие
закрытого
типа
closed fan type
(в лопатке турбины реактивного двигателя
Darkwing duck
)
подшипник
закрытого
типа
enclosed bearing
положение с
закрытой
щелью
sealed position
"продажа
билетов
ограничена, лист ожидания
закрыт
"
limit sales, closed
режим
закрытых
тарифов
closed-rate situation
система управления ЛА из
закрытой
капсулы
encapsulated flight control system
система управления летательным аппаратом из
закрытой
капсулы
encapsulated flight control system
Get short URL