Terms containing закрытие системы

Subject	Russian	English
oil	аварийная акустическая система закрытия	emergency acoustic closing system (подводных противовыбросовых превенторов)
O&G. tech.	аварийная система закрытия	ESD (emergency shutdown system; источник: словарь Извекова)
oil	аварийная система закрытия	emergency shutdown system
O&G. tech.	аварийная система закрытия	ESD (emergency shutdown system; источник: словарь Извекова)
O&G, sakh.	АСЗ, аварийная система закрытия	emergency shutdown system
dril.	Вспомогательная система закрытия ПВО	wellbore pressure assist system (В конструкции плашек предусмотрены пазы, идущие через всю верхнюю поверхность плашек – таким образом газ,поступающий из забоя проникает в камеру, которая располагается в тыльной стороне плашек, давит на плашку,помогая гидравлической системе обжимать бурильную трубу с дополнительным усилием за счет давления газа самого проявления. IVANECOZ)
progr.	закрытие системы	system shutdown (полный останов системы с выключением питания, в том числе – в аварийных ситуациях ssn)
IT	закрытие системы	shutdown (реального времени)
oil	закрытие системы	shutdown
progr.	закрытие системы	system close-down (ssn)
progr.	закрытие системы	system shut-down (ssn)
progr.	закрытие системы	system closedown (ssn)
media.	закрытие системы	shut down (реального времени)
astronaut.	клапан закрытия перекрытия дренажной системы	vent isolation valve
O&G, molikpaq.	Клапан соленоидный закрытия жалюзей на линии подачи воздуха в систему отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в аккумуляторной	Battery Rm Hvac Unit Air Supply To Louvers S/D Sol Vlv
nautic.	люковое закрытие системы Мак-Грегора	MacGregor hatch cover (Ying)
progr.	Механизм выхода из системы, не требующий обязательного закрытия всех сеансов веб-браузера	A mechanism to log out without having to close all web browser sessions (см. form logout ssn)
progr.	процедура закрытия системы	system closedown procedure (ssn)
progr.	процедура закрытия системы	system close-down procedure (ssn)
nautic.	система аварийного закрытия клапанов	emergency valve closing system
O&G	система аварийного закрытия скважины	emergency shut-down system (MichaelBurov)
O&G	система аварийного закрытия скважины	emergency shutdown system (MichaelBurov)
O&G, sakh.	система аварийного закрытия скважины	emergency shutdown (ESD)
O&G	Система закрытия превентера	Closing Unit (Yeldar Azanbayev)
med.appl.	система закрытия пункционных отверстий	vascular closure device (rosmed.ru)
data.prot.	система криптографического закрытия шифрации	encryption system
data.prot.	система криптографического закрытия шифрации	enciphering system
construct.	система сигнализации закрытия дверей	door warning system
progr.	упорядоченное закрытие системы	orderly system closedown (ssn)
progr.	упорядоченное закрытие системы	orderly system shutdown (ssn)
progr.	упорядоченное закрытие системы	orderly system close-down (ssn)
progr.	упорядоченное закрытие системы	orderly system shut-down (ssn)
avia.	управляющий клапан системы закрытия створок	door control valve
bank., USA	электронная система торговли до закрытия рынка	pre market trade system
bank.	электронная система торговли до закрытия рынка	pre market trade system (США)
bank., USA	электронная система торговли после закрытия биржи	postmarket trade system
econ.	электронная система торговли после закрытия биржи	postmarket trade system (США)