| Subject | Russian | English |
| Makarov. | бороздка с закруглёнными концами | furrow with rounded points |
| automat. | борфреза с аркообразным закруглённым концом | arch round-nose burr |
| automat. | борфреза с аркообразным закруглённым концом | arch ball-nose burr |
| tech. | воротник с удлинёнными концами и закруглёнными сторонами | distinct curve collar point |
| tech. | воротник с удлинёнными концами и закруглёнными сторонами | distinct-curve collar |
| tech. | воротник со стойкой и закруглёнными концами | round portrait collar |
| tech. | воротник со стойкой и закруглёнными соединяющимися концами | rounded collar |
| mech.eng., obs. | долото с закруглённым концом | turning gouge |
| automat. | закруглённый конец | oval point (напр., установочного винта) |
| mil., tech. | закруглённый конец | bull nose |
| automat. | закруглённый конец | cup point |
| tech. | закруглённый конец | nose (бревна) |
| gen. | закруглённый конец | bell end (A rounded end part. CD. The bell end must face the fan and, if possible, the pipe should be slightly sloping toward the outside by placing two small blocks of wood of diminishing size under each section of pipe.  thefreedictionary.com Alexander Demidov) |
| tech. | закруглённый конец | tip |
| archit. | закруглённый конец бревна | nose |
| Makarov. | измерительный инструмент с закруглённым концом | rounded tool |
| metrol. | инструмент с закруглённым концом | rounded tool |
| automat. | измерительный инструмент с закруглённым концом | rounded tool |
| mech.eng., obs. | нажимной винт с закруглённым концом | round point set screw |
| Makarov. | ножницы с закруглёнными концами | scissors with blunt ends |
| dril. | с закруглённым концом | round pointed |
| mining. | с закруглённым концом | bullnose |
| Makarov. | с закруглённым концом | round-ended |
| wood. | сверло по дереву с винтовым направляющим центром и закруглённым концом без подрезателей, применяемое, в основном для выработки косых отверстий | round cut machine hit (под углом) |
| food.ind. | сырная ванна с закруглёнными концами | round-ended cheese vat |
| pipes. | тип соединения с высаженными наружу концами с закруглённой треугольной резьбой | EU (Natalya Rovina) |
| forestr. | удлинённое гнездо с закруглёнными концами | open mortise |
| mech. | установочный винт с закруглённым концом | oval point set screw |
| dog. | уши, широкие у основания и закруглённые у концов | bat ears |
| O&G. tech. | фрезер с закруглённым концом | round nose mill |
| tech. | цилиндрическая головка с закруглённым концом | pan head |
| mech.eng., obs. | чеканка с закруглённым концом | fullering tool |
| mech.eng. | шпонка с закруглёнными концами | round key (RBN key – (Round Both Ends) ALEXN) |
| med.appl. | шприц с закруглённым концом | round-tip syringe (Специальный шприц для вагинального введения лекарственных средств abundanthealth4u.com Wolfskin14) |
