Terms containing закончить день

Subject	Russian	English
Makarov.	день закончился	the afternoon wasted away
Makarov.	закончить день	end the day
gen.	закончить обсуждение повестки дня	exhaust the agenda
gen.	закончить рабочий день	finish the work (Senior Strateg)
Игорь Миг	закончить свои дни	wind up (You'll wind up in prison or worse.)
Makarov.	закончить составление повестки дня	clean up agenda
gen.	матч закончили в конце дня	the game was played out at the end of the day
gen.	Постарайся всё закончить в течение дня до конца дня.	as the day marches on, try to get everything completed.
gen.	спокойные дни закончились	halcyon days are over (triumfov)
Makarov.	я решил закончить работу в тот же день	I made up my mind to finish the work that day