| Russian | English |
| дисковый вентилятор, заключённый в цилиндре с направляющими воздух рёбрами | vane axial fan |
| Договор, заключённый на основании единичных расценок и объёмов работ | unit price contract (Natalya Rovina) |
| договор подряда, заключённый с одним из нескольких подрядчиков | split contract (The split construction contract is characterized by several contractors having contracts with the client but not with each other.  akelius.de zara-rush) |
| заключить в опалубку | incase |
| заключить в опалубку | encase |
| заключить подрядный договор | award a contract (на строительство) |
| заключить подрядный договор | award a contract |
| контракт, заключённый на конкурсной основе | competitive contract |
| контракт, заключённый "по форме" | formal contract |
| лестница, заключённая между двумя стенами | enclosed stair (опирающаяся на стеновые косоуры) |
| лестница, заключённая между двумя стенами | box stair (опирающаяся на стеновые косоуры) |
| площадь, заключённая между двумя концентрическими кругами | annulus |
| построенный по договору, заключённому на основании проведённых торгов | built following a competition |
| пропеллерный вентилятор, заключённый в цилиндре | tubeaxial fan |
| часть геометрического тела, заключённая между двумя обычно параллельными секущими плоскостями | frustum |
| шов, наполненный прокладкой из асфальта, заключённой между двумя полосками картона | bleeding joint |
