Terms for subject Oil and gas containing заканчивание скважины

Russian	English
все виды труб, используемых при бурении и заканчивании скважины	oil-country tubular goods (MichaelBurov)
достоверные неразработанные запасы, экономически эффективно извлекаемые за счёт бурения новых скважин и углубления и повторного заканчивания существующих	proved undeveloped reserves (MichaelBurov)
заканчивание для одновременной раздельной эксплуатации двух пластов в одной скважине	dually completed
заканчивание многопластовой скважины	multiple completion
заканчивание морских скважин с заглублением устья в донные осадки	submudline completion system (MichaelBurov)
заканчивание морских скважин с заглублением устья в донные осадки	submudline-type completion system (MichaelBurov)
заканчивание морских скважин с заглублением устья в донные осадки	submudline-type completion (MichaelBurov)
заканчивание морских скважин с заглублением устья в донные осадки	submudline completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины	completion (крепление эксплуатационной части скважины, освоение её и оснащение эксплуатационным оборудованием. Самый оптимальный вариант перевода – заканчивание.)
заканчивание скважины	well completion (комплекс работ, включающий вскрытие продуктивного пласта, спуск эксплуатационной обсадной колонны, цементирование и освоение скважины)
заканчивание скважины	drilling in (MichaelBurov)
заканчивание скважины без применения НКТ	tubingless well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины в двух горизонтах	double completion (Andrissimo)
заканчивание скважины в двух пластах	dual completion (Johnny Bravo)
заканчивание скважины для одновременной совместной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов	multiple-zone completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины для одноколонного газлифта	one string pump-down well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины на несколько горизонтов	multiple-zone completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины на несколько горизонтов	multiple zone completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины на несколько горизонтов	multiple completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины перфорированным или щелевидным хвостовиком	liner completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины после спуска НКТ	permanent-type completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины после спуска НКТ	permanent type completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины после спуска НКТ	permanent completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины, предусматривающее задержку песка	sand-exclusion completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с закрытым подводным устьевым оборудованием	dry subsea well completion
заканчивание скважины с использованием зацементированного хвостовика	cemented liner completion (Johnny Bravo)
заканчивание скважины с использованием перфорированных обсадных труб	perforated casing completion (Johnny Bravo)
заканчивание скважины с использованием хвостовика с гравийной набивкой	gravel-packed liner completion (Johnny Bravo)
заканчивание скважины с надводным устьевым оборудованием	surface well completion
заканчивание скважины с насосным подъёмником	pump-down well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с насосным подъёмником	pump down well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с необсаженным забоем и фильтром	screened open-hole well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с необсаженным забоем и фильтром	screened openhole well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с открытым забоем	openhole completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с открытым забоем	open-hole well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с открытым забоем	open-hole completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с открытым забоем	openhole well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с открытым забоем	open hole well completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с открытым забоем	open hole completion (MichaelBurov)
заканчивание скважины с СПО	pull-and-run completion (заканчивание скважины со спуско-подъемными операциями (НКТ, и т.д.) Andrissimo)
заканчивание смотровой скважиной	peep-hole drilling (MichaelBurov)
заканчивание смотровой скважиной малого диаметра	peep-hole drilling (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком в обсаженной скважине	cased-hole liner completion (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком в обсаженной скважине	cased-hole-liner completion (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком в обсаженной скважине	CHL completion (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком для обсаженной скважины	cased-hole liner completion (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком для обсаженной скважины	cased-hole-liner completion (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком для обсаженной скважины	CHL completion (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком обсаженной скважины	cased-hole liner completion (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком обсаженной скважины	cased-hole-liner completion (MichaelBurov)
заканчивание хвостовиком обсаженной скважины	CHL completion (MichaelBurov)
избирательное заканчивание нефтяной или газовой скважины	selective well completion (MichaelBurov)
коэффициент несовершенства скважины из-за способа заканчивания	well imperfection due to the method of completion
многозабойное заканчивание скважины	drain hole well completion (MichaelBurov)
многозабойное заканчивание скважины	multihole completion (MichaelBurov)
многозабойное заканчивание скважины	multi hole completion (MichaelBurov)
многозабойное заканчивание скважины	drain-hole completion (MichaelBurov)
многозабойное заканчивание скважины	drainhole completion (MichaelBurov)
многозабойное заканчивание скважины	multi-hole completion (MichaelBurov)
многозабойное заканчивание скважины	drain-hole well completion (MichaelBurov)
многозабойное заканчивание скважины	drain hole completion (MichaelBurov)
многопластовое заканчивание скважины	multiple-zone completion (MichaelBurov)
многопластовое заканчивание скважины	multi-zone completion (Johnny Bravo)
многопластовое заканчивание скважины	multiple zone completion (для одновременной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов)
надводное заканчивание морской скважины	surface marine well completion
оборудование для заканчивания скважины	well completion equipment
оборудование заканчивания скважины	completion jewelry (yura.raiskiy)
однопластовое заканчивание скважины с помощью НКТ	single zone tubed completion (Johnny Bravo)
ожидание доставки на буровую оборудования для заканчивания скважины	waiting on completion tools
Отдел заканчивания скважин	completions (Ulia_l)
отчёт о заканчивании скважины	WCR (well completion report Yan)
параллельное двухрядное заканчивание скважины	parallel tubing-string completion (MichaelBurov)
перфорационное заканчивание скважины	perforated well completion (MichaelBurov)
перфорационное заканчивание скважины	perforated casing well completion (MichaelBurov)
перфорация при многопластовом заканчивании скважины	oriented perforation (MichaelBurov)
привозить установку заканчивания скважин	MICU (MichaelBurov)
привозить установку заканчивания скважин	move in a completion unit (MichaelBurov)
Руководитель службы заканчивания скважин и внутрискважинных работ	C&WI Supervisor (Углов)
система заканчивания морских скважин с заглублением устья в донный грунт	submudline completion system (MichaelBurov)
система заканчивания морских скважин с заглублением устья в донный грунт	submudline-type completion system (MichaelBurov)
система заканчивания морских скважин с заглублением устья в донный грунт	submudline-type completion (MichaelBurov)
система заканчивания морских скважин с заглублением устья в донный грунт	submudline completion (MichaelBurov)
система заканчивания скважин на дне океана в водной среде	wet-type ocean floor completion system (MichaelBurov)
скважина подводного заканчивания	subsea completion well (grafleonov)
стоимость заканчивания и обустройства скважины	completion costs
увозить установку заканчивания скважин	move out a completion unit (MichaelBurov)
условия заканчивания скважины	completion conditions
фонтанная арматура для заканчивания скважины	completion X-mas tree (MichaelBurov)