Subject | Russian | English |
construct. | анкерный заёршенный болт | rag-bolt |
construct. | болт с шипами, заершённый болт | sprig bolt |
construct. | гвоздь с заершённым стержнем | barbed nail |
tech. | заершенная поверхность | ragged surface (Maeldune) |
Makarov. | заершить головку болта | rag the bolt head |
Makarov. | заершить головку болта | barb the bolt head |
construct. | заершённая лапа | notched lug |
construct. | заершённый анкерный болт | rag-bolt |
construct. | заершённый анкерный болт | rag bolt |
railw. | заершённый болт | rag bolt |
construct. | заершённый болт | barbed bolt |
bridg.constr. | заершённый болт | sprig bolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт | ragbolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт | stone bolt (для каменной или кирпичной кладки) |
bridg.constr. | заершённый болт | jag bolt |
bridg.constr. | заершённый болт | hacked bolt |
bridg.constr. | заершённый болт | fang bolt |
railw. | заершённый болт | barb bolt |
mil., tech. | заершённый анкерный болт | rag bolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт для каменной кладки | Lewis bolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт для каменной кладки | rag bolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт для каменной кладки | barb bolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт для кирпичной кладки | Lewis bolt |
tech. | заершённый болт для кирпичной кладки | stone bolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт для кирпичной кладки | rag bolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт для кирпичной кладки | barb bolt |
mech.eng., obs. | заершённый болт, заделываемый в каменную кладку | fang bolt |
mech.eng., obs. | заершённый гвоздь | mandril |
mech.eng., obs. | заершённый гвоздь | barbed wire nail |
transp. | заершённый гвоздь | hook nail |
construct. | заершённый гвоздь | barbed nail |
mech.eng., obs. | заершённый гвоздь | mandrel |
mech.eng., obs. | заершённый клин | rag wedge |
mech.eng., obs. | заершённый клин | ragbolt |
construct. | заершённый клин | rag |
construct. | заершённый костыль | dog spike |
railw. | заершённый костыль | dog-headed spike |
construct. | заершённый костыль | notched spike |
mil., tech. | заершённый костыль | rag nail |
Makarov. | заершённый монтажный нагель | barbed dowel |
construct. | заершённый монтажный штырь | barbed dowel |
transp. | заершённый нагель | barbed dowel |
transp. | заершённый рельсовый костыль | dog spike |
transp. | заершённый рельсовый костыль | dog headed spike |
construct. | заершённый фанерный гвоздь | barbed plywood nail |
mil., tech. | заершённый штырь | barb bolt |
mech.eng. | заёршенная головка | fang head (болта) |
tech. | заёршенная головка | rag head (болта) |
mil. | заёршенная иголка | fleshette (из заполненного иголками снаряда) |
tech. | заёршенная муфта шланга | hose barb coupler |
construct. | заёршенный анкерный болт | rag bolt |
therm.eng. | заёршенный анкерный болт | jag bolt |
Makarov. | заёршенный болт | spring bolt |
tech. | заёршенный болт | hacked bolt |
auto. | заёршенный болт | fang bolt |
auto. | заёршенный болт | sprig bolt |
transp. | заёршенный болт | jagg bolt |
mech.eng. | заёршенный болт | lewis bolt |
railw. | заёршенный болт | barb bolt |
el. | заёршенный болт | stone bolt |
railw. | заёршенный болт | rag bolt |
tech. | заёршенный болт | jag bolt |
therm.eng. | заёршенный болт | bat bolt |
mech.eng. | заёршенный болт для каменной кладки | stone bolt |
transp. | заёршенный болт для кирпичной кладки | stone bolt |
transp. | заёршенный болт для крепления к полу | stone bolt (напр. автомобильного подъёмника) |
forestr. | заёршенный гвоздь | hook nail |
forestr. | заёршенный гвоздь | barbed nail |
transp. | заёршенный костыль | notched spike |
tech. | заёршенный костыль | dog spike |
construct. | заёршенный кровельный гвоздь | barbed roofing nail |
Makarov. | заёршенный монтажный нагель | barbed dowel |
construct. | заёршенный монтажный штырь | barbed dowel |
tech. | заёршенный нагель | barbed dowel |
construct. | заёршенный рельсовый костыль | dog spike |
construct. | заёршенный рельсовый костыль | dog headed spike |
construct. | заёршенный соединительный штырь | barbed dowel pin (для плотничных соединений) |
tech. | заёршенный угольник | barbed elbow |
construct. | заёршенный фанерный гвоздь | barbed plywood nail |