Terms for subject Automobiles containing задняя

Russian	English
вертикально раскидывающаяся задняя дверь багажного отделения	split tailgate (bubuka)
двухприводная задняя ведущая тележка	double-drive bogie (в трёхосных автомобилях)
задняя боковая часть кузова	quarter (от двери до конца сидения)
задняя буксирная петля	rear towing eye (MichaelBurov)
задняя внутренняя панель	rear inner panel
задняя грань	back (резца)
задняя дверь	car tail-gate (MichaelBurov)
задняя дверь	endgate (фургона)
задняя дверь	car tail gate (MichaelBurov)
задняя дверь	tail-gate (MichaelBurov)
задняя дверь	Tail Door (Sagoto)
задняя дверь	vehicle tail gate (MichaelBurov)
задняя дверь	vehicle tail-gate (MichaelBurov)
задняя дверь	vehicle tailgate (MichaelBurov)
задняя дверь	rear door (автомобиля)
задняя дверь	tailgate (автофургона)
задняя дверь	tailgate
задняя дверь	rear entrance (в автомобиле)
задняя дверь	car tailgate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	tail-gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	tail gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	vehicle tailgate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	vehicle tail gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	vehicle tail-gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	car tail gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	car tail-gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	car tailgate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хатчбэк или универсал	tailgate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал	vehicle tail-gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал	vehicle tail gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал	vehicle tailgate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал	car tail gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал	car tail-gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал	tail gate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал	car tailgate (MichaelBurov)
задняя дверь кузова хэтчбэк или универсал	tail-gate (MichaelBurov)
задняя зона деформации	rear crumple zone
задняя зона деформации кузова	rear crumple zone
задняя кромка	back edge (лопатки)
задняя кромка платформы кузова	threshold (напр., у санитарных или похоронных автомобилей)
задняя крышка	blank-end cover
задняя крышка магнето	magneto rear end plate
задняя крышка цилиндра	cylinder cap
задняя крышка цилиндра	cylinder gland bush
задняя лампа	back lamp
задняя лампа стоп-сигнала	rear-end stop lamp
задняя нижняя панель кузова	body rear lower panel
задняя обзорность	rear visibility (в автомобиле)
задняя обзорность	backward visibility (в автомобиле)
задняя обзорность	rearward visibility
задняя обзорность	rearward vision
задняя обзорность	back visibility (в автомобиле)
задняя опора двигателя	engine rear support
задняя ось	hind axle
задняя ось	rearmost axle
задняя ось	rear axle
задняя ось	back-axle
задняя ось	back axle
задняя откидная дверь	tailgate (багажного отсека)
задняя панель	back panel (напр. устройства или прибора)
задняя панель	rear parcel shelf
задняя панель	rear panel
задняя панель	back board
задняя панель кабины	body back panel
задняя панель кузова	body back panel
задняя панель кузова легкового автомобиля	rear-deck panel
задняя пневмоподвеска	AHC (Yeldar Azanbayev)
задняя пневмоподвеска	Active Height Control (Yeldar Azanbayev)
задняя пневмоподвеска	rear air (в кратком описании грузового а/м translator911)
задняя поверхность вкладыша	bearing back (прилегающая к шатуну или картеру)
задняя поверхность вкладыша	back of bearing (прилегающая к шатуну или картеру)
задняя подвеска	rear suspension
задняя подвеска неразрезной оси	beam rear suspension
задняя подножка	bumper step (у грузовика)
задняя проекция	end elevation
задняя противотуманная фара	rear fog lamp
задняя разгрузка	end dumping
задняя разгрузка	rear unloading
задняя распределительная коробка	Rear Junction Box (translator911)
задняя рессора	rear spring
задняя секция выхлопа	exhaust endpipe (Vicomte)
задняя серьга	rear shackle (рессоры Andy)
задняя среднемоторная, заднеприводная компоновка	rear mid-engine, rear-wheel drive layout (RMR; компоновка с центральным расположением двигателя janette)
задняя стенка	back wall (кузова)
задняя стенка кабины	rear cab wall (грузового а/м translator911)
задняя стенка кузова	back panel
задняя стойка	rear quarter pillar (кузова)
задняя стойка	C-pillar (кузова)
задняя стойка кузова	rear standing pillar
задняя стойка кузова легкового автомобиля	C-pillar (Yeldar Azanbayev)
задняя стойка кузова легкового автомобиля	C-post
задняя стойка легкового автомобиля с кузовом-универсалом	D-post (Yeldar Azanbayev)
задняя стойка легкового автомобиля с кузовом-универсалом	D-pillar (Yeldar Azanbayev)
задняя сторона	tail end
задняя сторона концевого затвора	end gate rear
задняя тележка	rear bogie (трёхосного автомобиля)
задняя тележка	rear bodywork (мостов)
задняя тележка с четырьмя ведущими колёсами	four-wheel drive bogie
задняя труба кожуха	rear jacket casing
задняя труба кожуха	rear radiator casing
задняя упорная крышка	back-end cover
задняя флюоресцентная маркировка	rear fluorescent marking (DaredevilS)
задняя цапфа	tail journal
задняя часть	tail element (автомобиля)
задняя часть	tail end
задняя часть	rear element
задняя часть автомобиля	vehicle's rear bodywork (MichaelBurov)
задняя часть автомобиля	vehicle rear bodywork (MichaelBurov)
задняя часть автомобиля	rear bodywork (MichaelBurov)
задняя часть обтекаемого кузова	tail of body
задняя часть кузова	Rear end (gconnell)
задняя часть кузова родстер	rear deck
независимая задняя подвеска	independent rear suspension
независимая задняя подвеска, направляющее устройство которой включает в себя четыре поперечных рычага и две продольные штанги	quadra link rear suspension (MichaelBurov)
независимая задняя подвеска, направляющее устройство которой включает в себя четыре поперечных рычага и две продольные штанги	quadralink independent suspension (MichaelBurov)
независимая задняя подвеска, направляющее устройство которой включает в себя четыре поперечных рычага и две продольные штанги	rear independent suspension system that uses four lateral suspension arms and two trailing arms (MichaelBurov)
пневматическая задняя подвеска шасси	rear chassis air suspension (pelipejchenko)
подъёмная задняя дверь кузова	lift gate
полуразгруженная задняя полуось	semifloating rear axle
распашная задняя дверь	splitdoor (Buziaka)
самая задняя боковая стойка кузова типа универсал	rearmost side support on a wagon (MichaelBurov)
самая задняя боковая стойка кузова типа универсал	стойка D (MichaelBurov)
самая задняя боковая стойка кузова типа универсал	wagon pillar (MichaelBurov)
самая задняя боковая стойка кузова типа универсал	D pillar (MichaelBurov)
самая задняя стойка кузова типа седан	стойка C (MichaelBurov)
самая задняя стойка кузова типа седан	C pillar (MichaelBurov)
самая задняя стойка кузова типа седан	rearmost side support on a passenger saloon (MichaelBurov)
съёмная задняя ось	withdrawable rear axle (напр., низкорамных прицепов для облегчения погрузки и разгрузки)
съёмная задняя ось	withdrawable back axle (напр., низкорамных прицепов для облегчения погрузки и разгрузки)
четырёхрычажная задняя подвеска	4-link rear suspension (felog)