| Russian | English |
| автомобиль с задним ведущим мостом | rear-drive car |
| вал, соединяющий задние ведущие мосты | thru shaft |
| вой заднего моста | rear axle whine (I. Havkin) |
| вой заднего моста | whine (I. Havkin) |
| грузовой автомобиль, выпускаемый без двигателя, коробки передач и заднего моста | glider kit |
| двухосный задний мост | tandem rear axle |
| дифференциал заднего моста | rear-axle differential |
| дополнительный неведущий задний мост | tag axle |
| дополнительный поддерживающий задний мост | tag axle |
| задний ведущий мост с полуразгруженными полуосями | semifloating rear axle |
| задний мост | rearmost axle |
| задний мост | back axle |
| задний ведущий мост | rear-rear axle (трёхосного автомобиля) |
| задний мост | rear axle |
| задний мост | back-axle |
| задний мост | rearmost axle (обычно в трёхосном автомобиле) |
| задний мост | trailing axle |
| задний мост | hind axle |
| задний мост | rear end (nadi_slo) |
| задний мост и коробка передач в сборе | rear-axle assembly |
| задний мост и коробка передач в сборе | rear unit assembly |
| задний мост с балкой типа "банджо" | banjo rear axle |
| задний мост с двумя передачами | dual-performance rear axle |
| задний мост с двумя передачами | dual performance rear axle |
| задний мост с независимой подвеской колёс | swing axle |
| задний мост с толкающей штангой | radius rod controlled axle |
| задний мост тележки | rear bogie axle (грузового а/м translator911) |
| изгиб рамы над балкой заднего моста | swept frame arch |
| изгиб рамы над балкой заднего моста | swept wheel arch |
| изгиб рамы над задним мостом | upsweep of the frame |
| изгиб рамы над задним мостом | kick-up of the frame |
| изгиб рамы над задним мостом | frame kick-up |
| изгиб рамы над задним мостом | upsweep of frame |
| изгиб рамы над задним мостом | kick-up of frame |
| инструменты и приспособления для ремонта и обслуживания передних и задних мостов | axle tools |
| картер заднего моста | rear-axle casing |
| Картер заднего моста | rear drive axle (Kitinka) |
| картер заднего моста | rear-axle housing |
| картер заднего моста типа "банджо" | banjo axle housing |
| кронштейн крепления заднего моста | rear axle bracket (VLZ_58) |
| крутящие моменты, подводимые к переднему и заднему мостам | power split between the front and rear wheels (MichaelBurov) |
| крутящие моменты, подводимые к переднему и заднему мостам | torque split between the front and rear wheels (MichaelBurov) |
| крышка картера заднего моста | rear-axle casing cover |
| кузов автомобиля, слабо выступающий за задний мост | cut-off tail |
| наливная пробка картера заднего моста | rear-axle filler plug |
| неведущий задний дополнительный мост | tag axle |
| передаточное число заднего моста | rear-axle ratio |
| передача в заднем мосте | rear drive |
| передача в заднем мосте | rear-axle drive |
| передача толкающего усилия заднего моста | transmission of rear axle pushing |
| передача червячного заднего моста | drive of rear worm axle |
| передняя ось или задний мост с независимой подвеской колёс | oscillating axle |
| поддерживающий задний мост | tag axle |
| полный привод на передний и задний мосты | all-wheel drive |
| привод заднего моста | rear driveline (translator911) |
| привод на задний мост | rear-axle drive |
| привод на задний мост | rear axle drive |
| прицеп с креплением дышла вблизи заднего моста тягача и уменьшенным расстоянием между кузовами тягача и прицепа | close-coupled trailer |
| пружинная подвеска переднего и заднего мостов | full coil suspension |
| разрезной задний мост | articulated rear axle |
| разрезной задний мост с двумя шарнирами | double-joint rear axle |
| рама, изогнутая над задним мостом | kick-up frame |
| рессорная подушка заднего моста | rear-axle spring seat |
| рукав полуоси заднего моста | rear-axle tube |
| рулевое управление заднего моста | rear axle steering (translator911) |
| съёмный задний мост | withdrawable rear axle |
| съёмный задний мост | withdrawable back axle |
| угол разворота заднего моста | Thrust Angle (aharin) |
| червячная передача заднего моста | worm drive of rear axle |
| чулок заднего моста | rear-axle tube |
| шестерённая передача в заднем мосте | rear-axle gear drive |
| штанга для предотвращения бокового смещения заднего моста при больших нагрузках в повороте | Panhard rod (MichaelBurov) |
| штанга для предотвращения бокового смещения заднего моста при больших нагрузках в повороте | rod preventing lateral movement of the axle under high cornering loads (MichaelBurov) |
| штанга для предотвращения бокового смещения заднего моста при больших нагрузках в повороте | rod that is attached to one end of the rear axle and to the underbody on the other side of the car (MichaelBurov) |
| штанга, шарнирно закреплённая одним концом на основании кузова автомобиля, а противоположным-на балке заднего моста | rod preventing lateral movement of the axle under high cornering loads (MichaelBurov) |
| штанга, шарнирно закреплённая одним концом на основании кузова автомобиля, а противоположным-на балке заднего моста | Panhard rod (MichaelBurov) |
| штанга, шарнирно закреплённая одним концом на основании кузова автомобиля, а противоположным-на балке заднего моста | rod that is attached to one end of the rear axle and to the underbody on the other side of the car (MichaelBurov) |
| шум заднего моста | axle noise |
| шум заднего моста | rear axle whine |
| шум заднего моста | whine (I. Havkin) |
