Terms for subject Law containing задержка

Russian	English
задержка в выполнении	delay in performance (обязательств по договору, например yurtranslate23)
задержка в выполнении договорных обязательств по уважительной причине	excusable delay (Tiny Tony)
задержка в принятии	delay in acceptance
задержка в производстве по делу ареста	pre-arrest delay
задержка в умственном развитии	mental retardation
Задержка выплаты материальной помощи	Aid Paid Pending (Rashid29)
задержка исполнения	delay in performance (обязательств по договору, например yurtranslate23)
задержка рассмотрения апелляционной жалобы	delay on appeal
задержка сверх срока	detention (судна)
задержка судебного разбирательства	delay in trial
задержка судна по непредвиденным обстоятельствам	frustration of adventure
необоснованный отказ, задержка в предоставлении или предоставление согласия на определённых условиях не допускается	such consent not to be unreasonably withheld, delayed or conditioned (Elina Semykina)
необоснованный отказ, задержка в предоставлении или предоставление согласия на определённых условиях не допускается	such agreement not to be unreasonably withheld, delayed or conditioned (Elina Semykina)
при этом необоснованный отказ, задержка в предоставлении или предоставление согласия на определённых условиях не допускается	such consent not to be unreasonably withheld, delayed or conditioned (Elina Semykina)
при этом необоснованный отказ, задержка в предоставлении или предоставление согласия на определённых условиях не допускается	such agreement not to be unreasonably withheld, delayed or conditioned (Elina Semykina)
при этом необоснованный отказ, задержка в предоставлении или предоставление согласия на определённых условиях не допускается	which consent will not be unreasonably withheld, delayed or conditioned (Ying)
при этом необоснованный отказ или задержка в предоставлении согласия не допускается	such consent not to be unreasonably withheld or delayed (Ying)