Terms for subject Navigation containing заданное

Russian	English
выход на линию заданного пути	desired track interception
вычислитель отклонений от заданного курса	offset-course computer
грубый поиск сигналов в заданном сегменте	segmented acquisition
заданная скорость	signalled speed
заранее заданное время	preset time
значения переменной в заданном промежутке времени	time series
изменять направление линии заданного пути	change the track
изображение в режиме истинного движения при установке заданной величины скорости вручную	manual speed setting presentation
индекс заданного курса	HDG command marker
индекс заданной высоты	decision height index
карта, плотность окраски районов которой соответствует плотности распространения заданного элемента	choropleth map
круг погрешностей заданной вероятности	circle of equal probability
меридиан, отстоящий на 180° от заданного	antimeridian
место точки, заданное географическими координатами	geographical position (полученными путем астрономических либо геодезических наблюдений)
место точки, заданное географическими координатами	geographic position (полученными путем астрономических либо геодезических наблюдений)
местоположение точки, заданное географическими координатами	geographical position (полученными путем астрономических либо геодезических наблюдений)
местоположение точки, заданное географическими координатами	geographic position (полученными путем астрономических либо геодезических наблюдений)
направление и скорость ветра в заданном месте	spot wind
неопределённость следования заданному маршруту	lane ambiguity
определять положение точки в заданной системе координат	give a grid reference
отличающийся на 180° от заданного направления	reciprocal
отношение высоты волны в заданной точке на мелководье к высоте волны в открытом море	wave height coefficient
перекатываться за заданный курс	swing past the course
поиск по заданному направлению в заданный срок	out-and-in search
поиск по заданному направлению на заданное расстояние	out-and-in search
промер по окружностям, вмещающим заданный угол между двумя береговыми пунктами	fixed angle sounding
фактически проходить по заданному пути	make good a desired track
разведка по заданному направлению в заданный срок	out-and-in search
разведка по заданному направлению на заданное расстояние	out-and-in search
средство для удержания судна в заданном месте	mooring (напр. бочка)
точка на земной поверхности, заданная геодезическими широтой и долготой	geodetic position
удержание судна на заданном месте в строю	station keeping
цифрование с заданным постоянным шагом	selectable interval digitizing