Terms for subject General containing загубленный

Russian	English
быть окончательно загубленным	be totally damaged
его репутация загублена	his name is mud
если вы будете продолжать вести себя глупо, вы загубите своё будущее	you will ruin your prospects if you continue to be so foolish
загубить в самом расцвете	take the bloom off
загубить чей-либо век	ruin someone's life
загубить век	ruin someone's life (чей-либо)
загубить чей-либо век	make someone's life a misery
загубить век	make someone's life a misery (чей-либо)
загубить чью-либо жизнь	ruin someone's life
загубить чью-либо жизнь	make someone's life a misery
загубить свою жизнь	throw oneself away (с кем-либо)
загубить свою жизнь	make a muddle of life
загубить чью-н. жизнь	make someone's life a misery
загубить чью-н. жизнь	ruin someone's life
загубленная жизнь	wrecked life (epoost)
он загубил свою жизнь	he made a mess of his life
он загубил свою жизнь	he has made a mess of his life
она загубила сонату	she murdered the sonata
ты загубишь свою жизнь, если выйдешь за него замуж	you are throwing yourself away if you marry him
это заблуждение загубило её юность	this delusion had blighted her young years