Terms for subject Ecology containing загрязнение вод

Russian	English
биологический индикатор степени загрязнения вод	pollution indicator organism
борьба с загрязнением вод	water pollution abatement
борьба с загрязнением воды	water pollution prevention
борьба с загрязнением воды	water pollution abatement
борьба с загрязнением морской воды	marine pollution control
вторичное загрязнение воды	secondary water pollution
Европейская ассоциация по предупреждению загрязнения вод	European Water Pollution Control Association
Европейская ассоциация предупреждения загрязнения вод	European Water Pollution Control Association
естественное загрязнение природных вод	natural water pollution
загрязнение бытовыми сточными водами	sanitary pollution
загрязнение вод отложениями	sediment pollution
загрязнение вод с судов	ship-generated pollution of waters
загрязнение воды	aquatic contamination
загрязнение воды кислотными отходами	acid water pollution
загрязнение воды отходами, содержащими кислоты	acid water pollution (напр., травильными растворами)
загрязнение воды отходами целлюлозно-бумажных предприятий	pulp-mill water pollution
загрязнение воды / почвы	contamination
загрязнение воды при дноуглублении	dredging pollution
загрязнение воды фенолом	phenol water pollution
загрязнение воды формальдегидом	formaldehyde water pollution
загрязнение воды щёлочами	alkali water pollution
загрязнение возвратной водой	return flow pollution
загрязнение вследствие сброса сточных вод	accidental pollution
загрязнение городскими сточными водами	municipal pollution
загрязнение ливневой сточной водой	storm water pollution
загрязнение подземных вод	ground-water pollution
загрязнение подземных вод	subterranean water pollution
загрязнение подземных вод	ground-water contamination
загрязнение речной воды и наносов	fluvial pollution
загрязнение среды городскими сточными водами	municipal pollution
загрязнение хозяйственно-бытовой сточной водой	sewage pollution
Закон о запрете загрязнения прибрежных вод нефтью	Oil Pollution Act (США; 1924)
Закон о предотвращении загрязнения арктических вод	Arctic Waters Pollution Prevention Act (Канада; 1970)
закон о предупреждении загрязнения вод	water pollution law
Закон об предотвращении загрязнения вод	Water Pollution Control Act (США; 1948)
законодательство о борьбе с загрязнением воды	water pollution legislation
законы о предупреждении загрязнения воды	water pollution laws
изменения, внесённые в Федеральный закон о предупреждении загрязнения вод	Federal Water Pollution Control Act Amendments
индекс качества воды, основанный на учёте распространённости, продолжительности и степени загрязнения	PDI index
индекс качества воды, основанный на учёте распространённости, продолжительности и степени загрязнения	prevalence-duration-intensity index
Институт защиты вод от загрязнения	Institute of Water Pollution Control (Великобритания)
источник загрязнения вод	source of water pollution
Калифорнийская ассоциация по предупреждению загрязнения вод	California Water Pollution Control Association (США)
класс загрязнения воды	WPC Water Polution Class (Paul42)
Лаборатория изучения загрязнения вод	Water Pollution Research Laboratory (Великобритания)
Международная ассоциация по изучению загрязнения вод	International Water Pollution Research Association
Международная ассоциация по изучению загрязнения вод	International Association for Water Pollution Research
Международная ассоциация по изучению и предупреждению загрязнения вод	International Association on Water Pollution Research and Control
Международная ассоциация по предотвращению загрязнения воды	International Association for Water Pollution Research
Межштатная комиссия Новой Англии по предупреждению загрязнения вод	New England Interstate Water Pollution Control Commission (США)
межштатное соглашение по предупреждению загрязнения вод	interstate water-pollution control agreement (США)
меры по предупреждению загрязнения вод поверхностным стоком	runoff pollution abatement (напр., ливневыми водами с сельскохозяйственных угодий)
меры предупреждения загрязнения вод сосредоточенными сбросами	point source pollution control measures
мониторинг загрязнения воды	water pollution monitoring
налог за загрязнение воды	charge on water pollution
непрерывный контроль загрязнения воды	water pollution monitoring
Нидерландская организация по контролю загрязнения воды	Netherlands Association for Water Pollution Central
определение содержания органических загрязнений в воде путём адсорбции их активированным углем и последующей экстракции хлороформом	carbon chloroform extraction
определение содержания органических загрязнений в воде путём адсорбции их активированным углём и последующей экстракции хлороформом	carbon chloroform extraction
Опытная программа базовых исследований и мониторинга загрязнения морской воды нефтью и углеводородами нефти	Pilot Project on Baseline Studies and Monitoring of Oil andPetroleum Hydrocarbons in Marine Water
остро сознавать опасности загрязнения воды	be painfully aware of the threats of water pollution
отдел по предупреждению загрязнения вод	Division of Water Pollution Control (США)
отдел предупреждения загрязнения вод	division of water pollution control (США)
оценка загрязнения прибрежных вод океана	coastal ocean pollution assessment
показатель степени загрязнения воды	water pollution index
Поправки к Федеральному закону о предупреждении загрязнения вод	Federal Water Pollution Control Act Amendments (от 1976 г.)
предотвращение загрязнения воды	water pollution prevention
предотвращение загрязнения питьевой воды противотоком непитьевой воды	backflow prevention (Victoria2009)
предупреждение загрязнения воды	water pollution prevention
предупреждение загрязнения ливневыми водами	storm water pollution control
предупреждение загрязнения ливневыми сточными водами	storm water pollution control
радиоактивное загрязнение грунтовых вод	ground water contamination
радиоактивное загрязнение поверхностных вод	surface water contamination
региональная система предупреждения загрязнения вод	regional system for water pollution control
Свидетельство о предотвращении загрязнения сточными водами	Sewage pollution prevention certificate (Johnny Bravo)
следствия загрязнения вод	water pollution effects
совещательный комитет по предупреждению загрязнения вод	water pollution control advisory board (США)
содержащиеся в воде загрязнения	water impurities
степень загрязнения воды	water contamination level
Федеральное управление борьбы с загрязнением воды	Federal Water Pollution Control Administration (США)
Федеральное управление по предотвращению загрязнения вод	Federal Water Pollution Control Agency (США)
Федеральное управление по предупреждению загрязнения вод	Federal Water Pollution Control Administration (США)
Федеральное управление предупреждения загрязнения вод	Federal Water Pollution Control Administration (США)
Федерация по борьбе с загрязнением воды	Water Pollution Control Federation (США)
Федерация по предупреждению загрязнения вод	Water Pollution Control Federation (США)
штраф за загрязнение воды	charge on water pollution