 |
| Russian | English |
| верхний загрузочный бункер | overhead bin |
| загрузочная воронка | loading bin |
| загрузочная воронка | pit (опущенная ниже уровня площади разгрузки) |
| загрузочная воронка | feed bin |
| загрузочная воронка скипового подъёмника | skip-hoist hopper |
| загрузочная площадка для заполнителей | aggregate ramp (бетона) |
| загрузочная тележка | charging carriage |
| загрузочно-разгрузочное устройство | material-handling unit |
| загрузочное распределительное устройство | distributer |
| загрузочный бункер | receiving bin |
| загрузочный бункер | pit (опущенный ниже уровня площади разгрузки) |
| загрузочный бункер, расположенный ниже уровня площади подъезда | below-grade hopper (напр., при загрузке самосвалами) |
| загрузочный бункер элеватора | elevator hopper |
| загрузочный люк корпуса | hull door (башни ytur) |
| загрузочный механизм контейнера | magazine loading unit (минного раскладчика) |
| загрузочный питатель | hopper feed unit |
| загрузочный экран | boot screen (WiseSnake) |
| откидная загрузочная воронка | hinged hopper |