Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing загорание

Russian	English
вероятность загорания под действием факторов пожара иа близлежащем объекте	exposure
загорание кровли	roof fire
небольшое загорание, не перешедшее в пожар	flick
ложное загорание лампы пожарной сигнализации	false fire-warning light
любое загорание в лесу, требующее тушения	actionable fire
наряд на дотушивание с целью предотвращения повторного загорания	watch detail
опасность загорания	combustion hazard
опасность загорания нефтепродуктов	oil hazard
опасность загорания при аварии	crash fire hazard
"площадное" загорание	area ignition (возникновение нескольких пожаров одновременно на небольшом расстоянии один от другого)
пожар в результате загорания лесосечных отходов	slash fire
случайное загорание, могущее вызвать пожар	unfriendly fire