| Russian | English |
| ветка на конце загибается вверх | the branch turns up at the tip |
| забивать гвоздь, загибая его конец | rivet |
| забивать гвоздь, загибая шляпку | clinch |
| загибать в виде колена | cranky |
| загибать в виде колена | crank |
| загибать в обратном направлении | recurve |
| загибать вниз | decurve |
| загибать внутрь | double in |
| загибать за угол | turn a corner |
| загибать или поворачивать назад | recurve |
| загибать кверху | cock |
| загибать края | fold in the edges (the hem, the corners, etc., и т.д.) |
| загибать края шляпы | curl a hat brim |
| загибать назад | retrovert |
| загибать назад | retort |
| загибать назад | recurve |
| загибать назад | recurvate |
| загибать палец | put a finger down (hellamarama) |
| загибать пальцы один за другим | turn in fingers one by one |
| загибать пятку башмака внутрь | tread one's shoes down at heel |
| загибать страницу | dog-ear a page |
| загибать страницу в книге | fold down a page of a book (a leaf, the corner of a page, etc., и т.д.) |
| загибать углы книг | dog's-ear |
| загибать угол страницы | dogear (Гевар) |
| загибать угол страницы | earmark a page |
| загибать уголки книги | curl up the corners of a book |
| загибать уголки страниц | dog's ear |
| загибать уголки страниц | dog ear |
| загибать уголки страниц | dog's-ear |
| загибаться в обратном направлении | recurve |
| загибаться вниз | decurve |
| загибаться назад | recurve |
| загибаться назад или в обратном направлении | recurve |
| клюв этой птицы необычным образом загибался вовнутрь | that bird's beak was extravagantly aduncated |
| не загибай! | don't make it too hot! |
| не загибай! | don't give me any of that bull |
| прибивать гвоздём, загибая его шляпку | clench |
| прибивать гвоздём, загибая шляпку | clinch |
| считать, загибая пальцы | tick off points on fingers (He ticked off points on his fingers as he went through them Matrena) |
