Terms for subject General containing завоевания

Russian	English
большие завоевания	strong gains
в своих завоеваниях Александр Македонский продвигался всё дальше на восток	Alexander the Great pushed his conquests still further east
главные завоевания этого времени	major developments of this epoch (bigmaxus)
его род ведёт своё начало со времён Норманнского завоевания	his family line runs back to the Conquest
завоевание Англии норманнами	the Conquest (1066 г.)
завоевание Англии норманнами	Conquest
завоевание господства в воздухе	air superiority gaining
завоевание космоса	the conquest of outer space
завоевание лояльности потребителей	brand loyalty promotion (Brand loyalty, in marketing, consists of a consumer's commitment to repurchase or otherwise continue using the brand and can be demonstrated by repeated buying of a product or service, or other positive behaviors such as word of mouth advocacy (WK) Alexander Demidov)
истребитель завоевания господства в воздухе	air superiority fighter (Су-35 – новейший сверхманевренный многофункциональный российский истребитель завоевания господства в воздухе. Создан с использованием технологий 5-го поколения.)
кампания по завоеванию умов и сердец	hearts-and-minds campaign
культ завоеваний на постельном фронте	cult of sexual conquest (financial-engineer)
нормандское завоевание Англии	the Norman Conquest
относящийся к периоду до норманнского завоевания	pre conquest
относящийся к периоду после норманнского завоевания	post-Conquest (Anglophile)
повторное завоевание	reconquest (Instead, we decided to support France in its reconquest of her former colony – "Beyond Vietnam, A Time to Break Silence" M.L. King Jr. aldrignedigen)
проследить историю своей семьи со времён норманнского завоевания до наших дней	deduce family from the Conquest to the present day
этот род восходит к временам норманнского завоевания	this family traces to the Norman Conquest