 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | заводской заказ-наряд | shop order |
| econ. | заводской заказ-наряд | factory order |
| econ. | заводской наряд-заказ | factory order (спускаемый компанией-владельцем предприятию) |
| econ. | заводской наряд-заказ | factory release (спускаемый компанией-владельцем предприятию) |
| busin. | заводской наряд-заказ | production order |
| busin. | заводской наряд-заказ | work order |
| busin. | заводской наряд-заказ | job order |