Subject | Russian | English |
media. | геометрическое расстояние, проходимое световой волной при распространении в среде от точки А до точки В, не зависит от показателя преломления среды, но зависит от направления, выбранного световой волной при распространении | physical length |
media. | геометрическое расстояние, проходимое световой волной при распространении в среде от точки А до точки В, не зависит от показателя преломления среды, но зависит от направления, выбранного световой волной при распространении | physical path length |
media. | геометрическое расстояние, проходимое световой волной при распространении в среде от точки А до точки В, не зависит от показателя преломления среды, но зависит от направления, выбранного световой волной при распространении | geometric length |
Makarov. | зависеть от расстояния | depend on the distance |
telecom. | зависящий от расстояния | distance-related |
transp. | коэффициент при определении эксплуатационных расходов, зависящий от расстояния перевозок | distance factor |
media. | оплата услуг связи, не зависящая от расстояния | postalized rate |
el. | отображение текстур с точностью, зависящей от расстояния до текстурируемого объекта | mip-mapping |
energ.syst. | плата за использование сети, не зависящая от расстояния, на которое передаётся электроэнергия | postage stamp rate-making (MichaelBurov) |
energ.ind. | плата за использование сети, не зависящая от расстояния, на которое передаётся электроэнергия | postage-stamp rate-making (MichaelBurov) |