Terms for subject Electronics containing зависимый от

Russian	English
атрибут группа атрибутов, от которого зависит любой другой атрибут	determinant (любая другая группа атрибутов)
величина, зависимая от частоты	frequency response
зависимый от времени	time-dependant
зависимый от тока	current dependent
преднамеренное использование предложений, смысл которых зависит от логического ударения	accent fallacy
не зависеть от порядка исполнения	commutate (напр. о произведении операторов)
не зависимое от провайдера адресное пространство	provider independent address space
Получающееся в результате возмущение действует как источник шума и может привести к труднообнаружимым случайным ошибкам, поскольку подобный внешний шум зависит от мгновенных значений других сигналов, проходящих поблизости	the resulting disturbance acts as a noise source and can lead to hard-to-trace intermittent errors, since the injected noise depends upon the transient value of the other signals routed in the neighborhood (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)
способ пуска с зависимой от тока выдержкой времени	time-current starting method
способ пуска с зависимой от тока выдержкой времени	time current method
фотодетектор, выходной сигнал которого зависит от положения источника воспринимаемого луча	position sensitive detector
электромагнитная обстановка зависит от времени и для её описания может требоваться статистический подход	electromagnetic environment is time dependent and its description may need a statistical approach (bigmaxus)