Terms containing зависимые события

Subject	Russian	English
busin.	активы, право владения которыми зависит от наступления определённого события	contingent assets
Makarov.	активы, право владения которыми зависит от того, произошло или не произошло определённое событие	contingent assets
progr.	аппаратно-зависимое событие	device-dependent event (ssn)
progr.	аппаратно-зависимые события	device-dependent events (ssn)
progr.	аппаратно-зависимые и аппаратно-независимые события	device-dependent and device-independent events (ssn)
Makarov.	большие события часто зависят от очень мелких обстоятельств	great events often turn upon very small circumstances
gen.	зависеть от событий	be determined by events (by circumstances, by the amount, etc., и т.д.)
math.	зависимое событие	dependent event
econ.	зависимые события	dependent events
math.	зависимые события	nonindependent events
qual.cont.	зависимые события, образующие цепь	chain-dependent events
math.	зависимые события, образующие цепь	chain dependent events
gen.	от нас не зависит, как будут развиваться события	we cannot help things happening
progr.	программирование с зависимыми функциями шансов событий	dependent-chance programming (ssn)
progr.	реакции на будущие события зависят от предыдущих событий	responses to future events depend upon previous events (ssn)
progr.	реакция на определённое событие зависит от последовательности предыдущих событий	response to a particular event depends on the sequence of previous events (ssn)
math.	событие, появление которого зависит от времени	time-dependent event
progr.	события могут зависеть друг от друга	events can depend on each other (ssn)
math.	статистически зависимые события	statistically dependent events