Terms for subject Programming containing зависимость реализации

Russian	English
блок кода, тестируемый с зависимостями, не получившими имитированной реализации	block of code tested without mocking dependencies (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
внедрять имитированную реализацию вместо полной реализации зависимостей	inject the test doubles in place of actual dependencies (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
вопросы зависимости языка от средств реализации	implementation dependencies (ssn)
зависимости методов в присутствии наследования реализации	method dependencies in presence of implementation inheritance (ssn)
зависимость реализации	implementation dependency (ssn)
методы предоставления зависимостям имитированной реализации	mocking techniques (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
платформа предоставления имитированной реализации зависимостям	mocking framework (Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
полная реализация зависимостей	actual dependencies (в отличие от имитированной реализации Alex_Odeychuk)
получить экземпляры зависимостей с имитированной реализацией	get the mock instance for the actual dependencies (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставить зависимости имитированную реализацию	create a test double for the dependency (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставить зависимостям имитированную реализацию	create test doubles for the dependencies (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставить зависимостям имитированную реализацию	mock the dependencies (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставить зависимостям имитированную реализацию	create test replacements for the dependencies (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставление зависимостям имитированной реализации	using test doubles (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставление зависимостям имитированной реализации	mocking (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставление зависимостям имитированной реализации	mocking dependencies (Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставление зависимостям имитированной реализации	mocking the dependencies (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
предоставление зависимостям класса имитированной реализации	mocking the dependencies of a class (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
создать имитированную реализацию зависимости	create a test double for the dependency (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)