Terms for subject Military containing заблуждение

Russian	English
введение в заблуждение разведки противника	intelligence deception
введение противника в заблуждение вводом ложной информации в систему руководства управления и связи	spoofing by inserting false information into the C3 system
введение противника в заблуждение вводом ложной информации в систему руководства управления и связи	spoofing by inserting false commands into the C3 system
введение противника в заблуждение ложной работой средств связи	manipulative communications deception
введение противника в заблуждение применением дезориентирующих помех	spoofing
введение противника в заблуждение путём имитации работы его РЭС	imitative electronic deception
введение противника в заблуждение путём имитации работы его радиосредств	imitative deception (Киселев)
введение противника в заблуждение путём имитации работы его средств связи	imitative communications deception
введение противника в заблуждение путём имитации работы радиосредств своих войск	simulative deception (Киселев)
введение противника в заблуждение путём кратковременного повышения интенсивности работы РЭС	manipulative electronic deception by providing false peaks
введение противника в заблуждение путём ложной работы РЭС	manipulative electronic deception
введение противника в заблуждение путём ложной работы средств связи	manipulative communications deception
введение противника в заблуждение путём периодического изменения интенсивности радиообмена	manipulative electronic deception by traffic level
введение противника в заблуждение путём радиодезинформации	manipulative deception (Киселев)
введение противника в заблуждение с помощью средств связи	communications deception
вводить в заблуждение относительно действительного характера	mispresent (напр., сооружений)
вводить в заблуждение путём искажения сигналов	trick emissions (Киселев)
вводить в заблуждение РЛС противника	confuse opposing radar
вводить противника в заблуждение относительно намерений	deceive the enemy as to the intent
вводить противника в заблуждение относительно расположения главных сил	deceive the enemy as to the location of the main force
меры введения в заблуждение средств визуального наблюдения	visual deception (противника)
меры введения противника в заблуждение с использованием радиоэлектронных средств	radio electronic deception
меры введения противника в заблуждение с использованием РЭС	electronic deception
методы введения противника в заблуждение с использованием РЭС	electronic deception
система введения противника в заблуждение с использованием тактических средств радиоэлектронной борьбы	tactical electronic warfare deception system
система введения противника в заблуждение с использованием тактических средств РЭБ	tactical electronic warfare deception system