DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заблаговременное уведомление | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
amer.без заблаговременного уведомленияon short notice (клиентов/пользователей и т. д.: Tours may be cancelled on short notice by the National Weather Service due to severe weather.)
lawзаблаговременное письменное уведомлениеprior written notice (ArthurAN)
gen.заблаговременное уведомлениеsufficient notice (if I get the job, will I be able to give my present emloyer sufficient notice? AnnaFromKharkiv)
gen.заблаговременное уведомлениеproactive notification (financial-engineer)
mil.заблаговременное уведомлениеadvanced notification
nautic.заблаговременное уведомлениеadvance notice
adv.заблаговременное уведомлениеadvance notification
busin.заблаговременное уведомлениеprenotification
busin.заблаговременное уведомлениеprior notice
progr.заблаговременное уведомлениеbefore advice (ssn)
bank.заблаговременное уведомлениеpreliminary notification (Sergei Aprelikov)
busin.заблаговременное уведомлениеpre-notification
gen.заблаговременное уведомлениеreasonable notice (Alexander Demidov)
mil.заблаговременное уведомление о деятельности вне гарнизоновprior notification of out-of-garrison activity
mil.заблаговременное уведомление о крупномасштабных военных ученияхprior notification of major military exercises
hindiписьмо с заблаговременным уведомлениемadvance intimation letter (в моём случае – заранее отправленное письмо с подтверждением полномочий представителя Шандор)
avia.после заблаговременного уведомленияupon reasonable notice (vatnik)
busin.при заблаговременном уведомленииwith period of notice
gen.при условии предоставления заблаговременного письменного уведомленияsubject to prior written notice (Alexander Demidov)
Gruzovik, dipl.Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединённых Штатов Америки о взаимных заблаговременных уведомлениях о крупных стратегических ученияхAgreement Between the Government of the United States of America and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Reciprocal Advance Notification of Major Strategic Exercises
mil.соглашение о заблаговременном уведомлении о крупных учениях стратегических силagreement on the advance notification of major strategic exercises