 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | жирная точка | final point (Taras) |
| gen. | жирная точка | bullet point (наборный знак в тексте для выделения пунктов и подпунктов tempomixa) |
| comp. | жирная точка | bullet (sign) |
| combust. | жирная точка | heavy point (на графике) |
| IT | жирная точка | bullet |
| gen. | жирная точка | A final point, a grand finale (rblaney2) |
| gen. | поставить жирную точку | put a decisive end to (Sadly, that was as far as they went – South Africa put a decisive end to the host nation's dreams for this particular world cup. Maria Klavdieva) |
| Игорь Миг | поставить жирную точку | mark a decisive end to |
| idiom. | ставить жирную точку | put paid to (VLZ_58) |
| idiom. | ставить жирную точку | close the door on (VLZ_58) |
| idiom. | ставить жирную точку | draw the curtain on (over VLZ_58) |
| idiom. | ставить жирную точку | put the tin hat on (VLZ_58) |
| idiom. | ставить жирную точку | put the lid on (VLZ_58) |
| idiom. | ставить жирную точку | close the books on (VLZ_58) |
| idiom. | ставить жирную точку | put the kibosh on (VLZ_58) |