Terms containing живое свидетельство

Subject	Russian	English
gen.	живое свидетельство	living testimony (Maria Klavdieva)
gen.	живое свидетельство	living testament (Aly19)
gen.	живое свидетельство	living illustration (Technical)
gen.	живое свидетельство	living proof (I'm the living proof that blondes are not stupid Баян)
gen.	живое свидетельство	rousing testimony (dms)
formal	Свидетельство о нахождении в живых	Certificate of being alive (gerasymchuk)
law	свидетельство о нахождении в живых	life certificate (soul_for_sale)
law	свидетельство об удостоверении факта нахождения гражданина в живых	life certificate ( wikireading.ru Andrey Truhachev)
law	свидетельство об удостоверении факта нахождения гражданина в живых	certificate of existence (wikireading.ru Andrey Truhachev)
gen.	Свидетельство, подтверждающее факт нахождения гражданина в живых	confirmation of being alive (civa)
gen.	стандартное свидетельство о живом рождении	Standard certificate of live birth (такое свидетельство обычно выдается в США Znaechka)