Terms for subject General containing живая изгородь

Russian	English
аккуратно подстриженная живая изгородь	neatly trimmed hedge (A simple low wall and a neatly trimmed hedge show off this two-storey family home very nicely. ART Vancouver)
вокруг дома растёт живая изгородь	the house is enclosed with hedges
вокруг всего нашего сада посажена живая изгородь	our garden is bordered by hedgerows
вокруг всего нашего сада растёт живая изгородь	our garden is bordered by hedgerows
густая живая изгородь со рвом	bullfinch
густая и высокая живая изгородь со рвом	bullfinch
живая изгородь	quick fence
живая изгородь	zareba (обыкн. колючая)
живая изгородь	quickset
живая изгородь	a green fence
живая изгородь	hedge row
живая изгородь	quick
живая изгородь	verdant hedge
живая изгородь	quickset green hedge
живая изгородь	hedge
живая изгородь, стриженная объёмами в форме облаков	cloud pruning (вариант стрижки кустарников в живой изгороди alfidego)
лабиринт "живая изгородь"	hedge maze (wikipedia.org Andy)
машинка для подстригания живой изгороди	hedge trimmer
ножницы для подрезывания живой изгороди	hedge shears (clippers)
обносить живой изгородью	hedge
он пришёл, чтобы подрезать кусты живой изгороди	he has come to clip the hedges
плотная живая изгородь со рвом	bullfinch
подравнивать живую изгородь	hedge
подстригать живую изгородь	trim a hedge
продираться сквозь живую изгородь	scrape through a hedge
птица, вьющая гнездо в живой изгороди	hedge bird
птица, вьющая гнездо в живой изгороди	hedge-bird
ров, огороженный живой изгородью	a ditch set with quicks
ров, огороженный живой изгородью	a ditch set with quick
садовник, подрезающий живую изгородь	hedger
сажать живую изгородь	quickset
сажать живую изгородь	hedge