Terms for subject American

Russian	English
быть принесенным в жертву	be thrown to the wolves (When I got to know how dangerous is a person to whom I was dealing with, I felt I’d been thrown to the wolves. Val_Ships)
жертва идеологии консьюмеризма	affluenza (idiom; as in "Mom of the 'affluenza' teen deported to the US" – figure of speech Val_Ships)
жертва обстоятельств	victim of circumstances (often used in plural, as in "He was a victim of circumstances – from Merriam Webster Dictionary Val_Ships)
жертва потребительской политик	affluenza (Mom of affluenza' teen deported to the US from Mexico Val_Ships)
жертва потребительской политики	affluenza (idiom Val_Ships)
извечная жертва обстоятельств	lifelong victim of circumstances (Val_Ships)
лёгкая жертва	easy meat
Отдел оказания помощи жертвам бедствий, произошедших за рубежом	Office of Foreign Disaster Assistance (OFDA MichaelBurov)
Отдел оказания помощи жертвам бедствий произошедших зарубежом	Office Of Foreign Disaster Assistance (VL$HE13N1K)
преследуемая жертва	quarry (Wolves often pursue their quarry for up to three miles before attacking them. Val_Ships)
преступления без жертв	victimless crimes (наркомания, алкоголизм, азартные игры)
принести в жертву	throw someone to the wolves (кого-либо Val_Ships)