Terms containing ещё не решённый

Subject	Russian	English
Makarov.	вопрос ещё не решен	the last word has not yet been said on this subject
gen.	вопрос ещё не решён	the question is in suspense
gen.	вопрос ещё окончательно не решён	the last word has not yet been said on this matter
gen.	всё ещё не решённые вопросы	questions not yet settled
Makarov.	его вопрос ещё не решён жюри	the jury is still out on him
Makarov.	его речи были рассчитаны на то, чтобы сразу же привлечь на свою сторону избирателей, которые ещё не решили, за кого им голосовать	his speeches were calculated to sweep uncommitted voters off their feet
gen.	его судьба ещё не решена	his fate has not yet been determined
gen.	его судьба ещё не решена	his fate hangs in the scale
math.	ещё не решена	this problem has not been solved yet
gen.	ещё не решённый	pending
law	ещё не решённый	depending
law	ещё не решённый вопрос	res nova
Makarov.	заниматься ещё не решённой проблемой	tackle a problem
gen.	он всё ещё не решил, примет ли он участие в экспедиции	he's still hesitating about joining the expedition
Makarov.	он ещё не решил	he hasn't made up his mind yet
gen.	она всё ещё не может решить	she is still making up her mind
Makarov.	она ещё не решила, нужно ей приезжать или нет	she hasn't yet decided if she wants to come or not
Makarov.	она ещё не решила, хочет она приехать или нет	she hasn't yet decided if she wants to come or not
Makarov.	она ещё не решила, что она будет делать	she had not yet figured out what she was going to do
Makarov.	проблема ещё не решена	the problem has not yet been resolved
Makarov.	проблема ещё не решена	problem has not yet been resolved
Makarov.	судьба этой компании ещё не решена	the fate of this company is still wide-open
Makarov.	судьба этой компании ещё не решена	the fate of this company is still wide open
gen.	эта проблема далеко ещё не решена	this problem is far from being solved
math.	этот вопрос ещё окончательно не решён	this point has not been finally established
Makarov.	этот вопрос ещё окончательно не решён	the last word has not yet been said on this subject
Makarov.	я всё ещё не решил, разрешу я тебе ехать в лагерь или нет	I'm still debating about whether to let you go to camp
gen.	я ещё не решил	I haven't made up my mind yet about (Andrey Truhachev)