Terms for subject Idiomatic containing есть с

Russian	English
быть благородным с чьей-то стороны	be big of smb (Scarlett_dream)
быть великодушным с чьей-то стороны	be big of smb (Scarlett_dream)
быть менее выразительным, чем на самом деле, в сравнении с остальными	pale shadow (less impressive or not as good as before or when compared with someone or something similar. Eg. To be a pale shadow of the real you. He’s become a pale shadow of his former self. Edict)
быть наедине с собой	keep to yourself (fluent)
быть одетым с иголочки	look as if one stepped out of a bandbox (Bobrovska)
быть с сговоре	in bed with (Yeldar Azanbayev)
быть с сговоре	hand in glove (Yeldar Azanbayev)
быть с сговоре	you scratch my back and I'll scratch yours (Yeldar Azanbayev)
быть с сговоре	hand in glove with (Yeldar Azanbayev)
быть с сговоре	in cahoots with (Yeldar Azanbayev)
быть с собой наедине	keep myself to myself (= keep to myself sea holly)
быть согласным с	be on board with (Is everyone on board with the new plan? Then let's get to work! VLZ_58)
быть сонастроенным с	be alined with (Olga_olga79)
быть улицей с односторонним движением	be a one-way street (Alex_Odeychuk)
быть человеком, с которым трудно иметь дело	be kittle cattle to shoe (Why, kings are kittle cattle to shoe... – Да с королями трудно иметь дело... (В. Скотт "Эдинбургская темница") Bobrovska)
есть с серебряной ложки	be born with a silver spoon in one's mouth (4uzhoj)
знать, что это такое и с чем его едят	know what these words mean and how they fit together (Alex_Odeychuk)
мысленно быть с	be with ... in spirit (Alex_Odeychuk)
объяснить, что такое и с чем его едят	explain what it actually is and the advantages we gain by using it (Alex_Odeychuk)
что это и с чем это едят	I know it inside out (lusymom)