DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing есть с | all forms
RussianEnglish
во время тренировочного занятия у девочки были проблемы с дебютомthe girl had opening problems during practice
Матч претендента с сенильным чемпионом был подстроен с расчётом на лёгкую победу первогоthe Challenger's match with the senile champ was actually a setup match
у неё был равный счёт с соперником-мужчинойshe had a level score against her male opponent
эти турниры были организованы с единственной целью "производства" гроссмейстеровthese tournaments were organized for the sole purpose of creating grandmasters
это была настоящая "турнирная гонка" с препятствиями, где неожиданности случались одна за другойit was a real steeplechess with numerous upsets occurring
этот шулер был захвачен с поличным со спрятанным на теле приёмникомthe cheater was caught red-handed with a receiver on his person