Terms containing естественный образ

Subject	Russian	English
geol.	асфальт, естественным образом связанный с минеральным веществом	rock asphalt
chem.	встречаться естественным образом	occur naturally (Ася Кудрявцева)
progr.	выровненные естественным образом	naturally aligned (о данных wikia.com owant)
gen.	естественный образ	natural image (Vadim Rouminsky)
gen.	естественным образом	seamlessly (PicaPica)
gen.	естественным образом	naturally (Svetozar)
gen.	естественным образом	biologically (Notburga)
gen.	естественным образом	routinely (в отношении действия, которое характеризуется данным наречием Black Orchid)
math.	естественным образом	directly
relig.	естественным образом	secundum naturam (Latin for "according to nature", naturally)
math.	естественным образом	immediately
math.	естественным образом	naturally
gen.	естественным образом	in a natural way (Alex_Odeychuk)
gen.	происходящий естественным образом	free-ranging (alenushpl)
Makarov.	пианист останавливался, замедлял и увеличивал темп самым естественным образом	the pianist made pauses and ritardando and accelerando in the most natural manner
Makarov.	пресыщенность всеми вещами естественным образом ведёт к пресыщенности самой жизнью	satiety of all things naturally produces a satiety of life itself
math.	при решении системы линейных уравнений детерминанты возникают естественным образом	determinants occur naturally in the solution of simultaneous linear equations
math.	при решении системы линейных уравнений детерминанты появляются естественным образом	determinants occur naturally in the solution of simultaneous linear equations
Makarov.	температура воды может поддерживаться естественным образом	the temperature of the water can be naturally recruited
mech.	эта проблема естественным образом возникла бы в другой форме	the problem would naturally present itself in the other form