Terms for subject Cliche / convention containing если я

Russian	English
если бы у меня был	wish I had (Lovely tree. Wish I had my own to decorate! ART Vancouver)
если бы я мог	wish I could (нереальное желание: Wish I could be a fly on the wall for this conference. ART Vancouver)