Terms for subject Rhetoric containing если есть

Russian	English
было бы справедливо, если бы	it seemed only fair that (nsnews.com Alex_Odeychuk)
если здесь и есть чему удивляться, так это, пожалуй, тому, что	if there's anything surprising in that, it's perhaps that (merriam-webster.com Alex_Odeychuk)
если я не прав, скажите мне, где я не прав. В ответ было молчание	if I'm wrong, show we where I'm wrong. And there was silence (англ. словосочетание взято из новостного сообщения Fox News Alex_Odeychuk)