Terms for subject Quality control and standards containing ей

Russian	English
время от обнаружения неисправности до её устранения	awaiting repair time
инспектор, контролирующий качество продукции на месте её изготовления	first line supervisor
исследование конструкции с целью снижения её стоимости	value engineering analysis (без ухудшения качества)
конструкция, сохраняющая работоспособность при отказе некоторых её элементов	fail-safe construction
методика испытаний работоспособности системы при повреждении отдельных её элементов	fail-safe test procedure
сигнал о неисправности системы, сопровождающийся автоматическим её выключением	shutdown alarm
совокупность функциональных, эксплуатационных и калибровочных испытаний, проводимых с целью проверки системы или её элементов	check-out