![]() |
Russian | English |
ежемесячные основные и процентные платежи | monthly principal and interest payments (Alex_Odeychuk) |
ежемесячный платёж в счёт погашения основной суммы кредита | monthly principal payment (Alex_Odeychuk) |
ежемесячный процентный платёж | monthly interest payment (Alex_Odeychuk) |
ежемесячными платежами | in monthly instalments (в британской орфографии Alex_Odeychuk) |
ежемесячными платежами | in monthly installments (в американской орфографии Alex_Odeychuk) |
кредит погашается равными ежемесячными платежами | a loan is repaid in monthly installments (till maturity Alex_Odeychuk) |
кредит с фиксированными ежемесячными платежами | loan with fixed monthly repayments (Alex_Odeychuk) |
регулярный ежемесячный платёж | regular monthly payment (Alex_Odeychuk) |
соблюдать график ежемесячных платежей | keep up with monthly payments (напр., оговоренный в кредитном договоре; Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |